Module:Lang/data/sandbox - Revision history

Uzume: remove ambiguous references to "transl"

2025-03-31T17:40:53Z

remove ambiguous references to "transl"

Uzume: sync from active

2025-03-31T17:17:33Z

sync from active

← Previous revision		Revision as of 17:17, 31 March 2025
Line 233:		Line 233:
	['qwm'] = "Cuman", -- Kuman (Russia); to match en.wiki article name		['qwm'] = "Cuman", -- Kuman (Russia); to match en.wiki article name
	["rop"] = "Australian Kriol", -- Kriol; en.wiki article is a dab; point to correct en.wiki article		["rop"] = "Australian Kriol", -- Kriol; en.wiki article is a dab; point to correct en.wiki article
			["rsk"] = "Pannonian Rusyn", -- Ruthenian; en.wiki preferred name
	["sco-ulster"] = "Ulster Scots",		["sco-ulster"] = "Ulster Scots",
	["sdo"] = "Bukar–Sadong", -- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title		["sdo"] = "Bukar–Sadong", -- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title
Line 242:		Line 243:
	["xgf"] = "Tongva", -- ISO 639-3 is Gabrielino-Fernandeño		["xgf"] = "Tongva", -- ISO 639-3 is Gabrielino-Fernandeño
	["yuf"] = "Havasupai–Hualapai", -- Havasupai-Walapai-Yavapai; to match en.wiki article title		["yuf"] = "Havasupai–Hualapai", -- Havasupai-Walapai-Yavapai; to match en.wiki article title
			["zkt"] = "Khitan", -- Kitan; to match en.wiki article title
	["zxx"] = "no linguistic content", -- capitalization		["zxx"] = "no linguistic content", -- capitalization

Line 332:		Line 334:
	["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages		["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages
	["ca-x-old"] = "Old Catalan",		["ca-x-old"] = "Old Catalan",
⚫	["~~cel~~-x-~~bryproto~~"] = "Proto-~~Brythonic~~", -- ~~Used~~ in ~~Wiktionary~~
	["cel-x-combrit"] = "Common Brittonic", -- cel in IANA is Celtic languages		["cel-x-combrit"] = "Common Brittonic", -- cel in IANA is Celtic languages
	["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic",		["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic",
		⚫	["ccs-x-proto"] = "Proto-Kartvelian", -- ccs in IANA is Kartvelian languages
	["egy-x-demotic"] = "Demotic Egyptian",		["egy-x-demotic"] = "Demotic Egyptian",
	["egy-x-late"] = "Late Egyptian",		["egy-x-late"] = "Late Egyptian",
	["egy-x-middle"] = "Middle Egyptian",		["egy-x-middle"] = "Middle Egyptian",
	["egy-x-old"] = "Old Egyptian",		["egy-x-old"] = "Old Egyptian",
		⚫	["fiu-x-proto"] = "Proto-Finno-Ugric", -- fiu in IANA is Finno-Ugric languages
	["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages		["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages
	["gmw-x-ecg"] = "East Central German",		["gmw-x-ecg"] = "East Central German",
⚫	["~~gmw~~-x-proto"] = "Proto-~~West Germanic~~", -- ~~Used~~ in ~~Wiktionary~~
	["grc-x-aeolic"] = "Aeolic Greek", -- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre		["grc-x-aeolic"] = "Aeolic Greek", -- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre
			["grc-x-arcadcyp"] = "Arcadocypriot Greek",
	["grc-x-attic"] = "Attic Greek",		["grc-x-attic"] = "Attic Greek",
	["grc-x-biblical"] = "Biblical Greek",		["grc-x-biblical"] = "Biblical Greek",
Line 358:		Line 361:
	["inc-x-proto"] = "Proto-Indo-Aryan",		["inc-x-proto"] = "Proto-Indo-Aryan",
	["ine-x-anatolia"] = "Anatolian languages",		["ine-x-anatolia"] = "Anatolian languages",
⚫	["~~ine~~-x-~~bsproto~~"] = "Proto-~~Balto-Slavic~~", -- ~~Used~~ in ~~Wiktionary~~
	["ine-x-proto"] = "Proto-Indo-European",		["ine-x-proto"] = "Proto-Indo-European",
	["ira-x-proto"] = "Proto-Iranian", -- ira in IANA is Iranian languages		["ira-x-proto"] = "Proto-Iranian", -- ira in IANA is Iranian languages
Line 369:		Line 371:
	["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect		["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages		["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages
⚫	["~~non~~-x-proto"] = "Proto-~~Norse~~", -- ~~Used~~ in ~~Wiktionary~~
	["prg-x-old"] = "Old Prussian",		["prg-x-old"] = "Old Prussian",
	["sem-x-ammonite"] = "Ammonite",		["sem-x-ammonite"] = "Ammonite",
Line 381:		Line 382:
	["sem-x-proto"] = "Proto-Semitic",		["sem-x-proto"] = "Proto-Semitic",
	["sem-x-taymanit"] = "Taymanitic",		["sem-x-taymanit"] = "Taymanitic",
		⚫	["smi-x-proto"] = "Proto-Samic", -- smi in IANA is Samic languages
	["sla-x-proto"] = "Proto-Slavic", -- sla in IANA is Slavic languages		["sla-x-proto"] = "Proto-Slavic", -- sla in IANA is Slavic languages
		⚫	["urj-x-proto"] = "Proto-Uralic", -- urj in IANA is Uralic languages
	["yuf-x-hav"] = "Havasupai", -- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai		["yuf-x-hav"] = "Havasupai", -- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai
	["yuf-x-wal"] = "Walapai",		["yuf-x-wal"] = "Walapai",
Line 388:		Line 391:
	["xsc-x-saka"] = "Saka",		["xsc-x-saka"] = "Saka",
	["xsc-x-sarmat"] = "Sarmatian",		["xsc-x-sarmat"] = "Sarmatian",
	["zle-x-~~ort~~"] = "~~Old~~ Ruthenian", -- ~~Used~~ in ~~Wiktionary~~		["zle-x-ruthenia"] = "Ruthenian", -- zle in IANA is East Slavic languages collective; moved to allow rsk for Pannonian Rusyn
	}		}

Line 508:		Line 511:
	['xal'] = 'ISO 9 Cyrillic',		['xal'] = 'ISO 9 Cyrillic',
	['cyrl'] = 'ISO 9 Cyrillic',		['cyrl'] = 'ISO 9 Cyrillic',
			['cyrs'] = 'ISO 9 Cyrillic',

	['ar'] = 'ISO 233 Arabic',		['ar'] = 'ISO 233 Arabic',

Gonnym at 12:57, 10 December 2024

2024-12-10T12:57:16Z

← Previous revision		Revision as of 12:57, 10 December 2024
Line 332:		Line 332:
	["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages		["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages
	["ca-x-old"] = "Old Catalan",		["ca-x-old"] = "Old Catalan",
			["cel-x-bryproto"] = "Proto-Brythonic", -- Used in Wiktionary
	["cel-x-combrit"] = "Common Brittonic", -- cel in IANA is Celtic languages		["cel-x-combrit"] = "Common Brittonic", -- cel in IANA is Celtic languages
	["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic",		["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic",
Line 340:		Line 341:
	["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages		["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages
	["gmw-x-ecg"] = "East Central German",		["gmw-x-ecg"] = "East Central German",
			["gmw-x-proto"] = "Proto-West Germanic", -- Used in Wiktionary
	["grc-x-aeolic"] = "Aeolic Greek", -- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre		["grc-x-aeolic"] = "Aeolic Greek", -- these grc-x-... codes are preferred alternates to the non-standard catchall code grc-gre
	["grc-x-attic"] = "Attic Greek",		["grc-x-attic"] = "Attic Greek",
Line 356:		Line 358:
	["inc-x-proto"] = "Proto-Indo-Aryan",		["inc-x-proto"] = "Proto-Indo-Aryan",
	["ine-x-anatolia"] = "Anatolian languages",		["ine-x-anatolia"] = "Anatolian languages",
			["ine-x-bsproto"] = "Proto-Balto-Slavic", -- Used in Wiktionary
	["ine-x-proto"] = "Proto-Indo-European",		["ine-x-proto"] = "Proto-Indo-European",
	["ira-x-proto"] = "Proto-Iranian", -- ira in IANA is Iranian languages		["ira-x-proto"] = "Proto-Iranian", -- ira in IANA is Iranian languages
Line 366:		Line 369:
	["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect		["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages		["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages
			["non-x-proto"] = "Proto-Norse", -- Used in Wiktionary
	["prg-x-old"] = "Old Prussian",		["prg-x-old"] = "Old Prussian",
	["sem-x-ammonite"] = "Ammonite",		["sem-x-ammonite"] = "Ammonite",
Line 384:		Line 388:
	["xsc-x-saka"] = "Saka",		["xsc-x-saka"] = "Saka",
	["xsc-x-sarmat"] = "Sarmatian",		["xsc-x-sarmat"] = "Sarmatian",
			["zle-x-ort"] = "Old Ruthenian", -- Used in Wiktionary
	}		}

Gonnym: sync with live

2024-12-10T12:52:39Z

sync with live

← Previous revision		Revision as of 12:52, 10 December 2024
Line 185:		Line 185:
	["arc"] = "Imperial Aramaic (700-300 BCE)", -- Official Aramaic (700-300 BCE), Imperial Aramaic (700-300 BCE); to match en.wiki article title uses ISO639-2 'preferred' name		["arc"] = "Imperial Aramaic (700-300 BCE)", -- Official Aramaic (700-300 BCE), Imperial Aramaic (700-300 BCE); to match en.wiki article title uses ISO639-2 'preferred' name
	["art"] = "constructed", -- to match en.wiki article; lowercase for category name		["art"] = "constructed", -- to match en.wiki article; lowercase for category name
			["ast-es"] = "Leonese", -- ast in IANA is Asturian; Leonese is a dialect
	["bea"] = "Dane-zaa", -- Beaver; to match en.wiki article title		["bea"] = "Dane-zaa", -- Beaver; to match en.wiki article title
			["bha"] = "Bhariati", -- Bharia; to match en.wiki article title
	["bhd"] = "Bhadarwahi", -- Bhadrawahi; to match en.wiki article title		["bhd"] = "Bhadarwahi", -- Bhadrawahi; to match en.wiki article title
	["bla"] = "Blackfoot", -- Siksika; to match en.wiki article title		["bla"] = "Blackfoot", -- Siksika; to match en.wiki article title
Line 360:		Line 362:
	["la-x-medieval"] = "Medieval Latin",		["la-x-medieval"] = "Medieval Latin",
	["la-x-new"] = "New Latin",		["la-x-new"] = "New Latin",
			["lmo-x-berg"] = "Bergamasque", -- lmo in IANA is Lombard; Bergamasque is a dialect
			["lmo-x-cremish"] = "Cremish", -- lmo in IANA is Lombard; Cremish is a dialect
	["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect		["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages		["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages

Gonnym: sync with live

2024-10-01T18:56:05Z

sync with live

Show changes

Trappist the monk: Undid revision 1234499425 by Tumbuka Arch (talk) added to wrong place; tum supported as Tumbuka language;

2024-07-14T17:53:29Z

Undid revision 1234499425 by Tumbuka Arch (talk) added to wrong place; tum supported as Tumbuka language;

← Previous revision		Revision as of 17:53, 14 July 2024
Line 171:		Line 171:
	["st"] = "Sotho", -- Southern Sotho		["st"] = "Sotho", -- Southern Sotho
	["to"] = "Tongan", -- Tonga		["to"] = "Tongan", -- Tonga
	["tum"] = "Chitumbuka", -- Tumbuka
	--<end do-not-edit except to comment out>--		--<end do-not-edit except to comment out>--

Tumbuka Arch: adding missing language Chitumbuka, thus tum

2024-07-14T17:38:21Z

adding missing language Chitumbuka, thus tum

← Previous revision		Revision as of 17:38, 14 July 2024
Line 171:		Line 171:
	["st"] = "Sotho", -- Southern Sotho		["st"] = "Sotho", -- Southern Sotho
	["to"] = "Tongan", -- Tonga		["to"] = "Tongan", -- Tonga
			["tum"] = "Chitumbuka", -- Tumbuka
	--<end do-not-edit except to comment out>--		--<end do-not-edit except to comment out>--

OwenBlacker: Update from Module:Lang/data, maintaining my addition of `toi`

2023-10-03T12:17:23Z

Update from Module:Lang/data, maintaining my addition of `toi`

← Previous revision		Revision as of 12:17, 3 October 2023
Line 118:		Line 118:
	------------------------------< I S O _ 6 3 9 - 1 >------------------------------------------------------------		------------------------------< I S O _ 6 3 9 - 1 >------------------------------------------------------------

			["ab"] = "Abkhaz", -- to match en.wiki article name
	["ca-valencia"] = "Valencian",		["ca-valencia"] = "Valencian",
	["cu"] = "Church Slavonic", -- 2nd IANA name;		["cu"] = "Church Slavonic", -- 2nd IANA name;
Line 131:		Line 132:
	["en-us"] = "American English",		["en-us"] = "American English",
	["en-za"] = "South African English",		["en-za"] = "South African English",
	["lij-mc"] = "Monégasque dialect",
	["fy"] = "West Frisian", -- Western Frisian		["fy"] = "West Frisian", -- Western Frisian
	["mo"] = "Moldovan", -- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title		["mo"] = "Moldovan", -- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title
Line 139:		Line 139:
	["pt-br"] = "Brazilian Portuguese", -- match MediaWiki		["pt-br"] = "Brazilian Portuguese", -- match MediaWiki
	["tw-asante"] = "Asante Twi",		["tw-asante"] = "Asante Twi",
			["ug"] = "Uyghur", -- 2nd IANA name; to match en.wiki article name

	-- these ISO 639-1 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages		-- these ISO 639-1 language-name overrides imported from Module:Language/data/wp_languages
Line 195:		Line 196:
	["ilo"] = "Ilocano", -- Iloko; to match en.wiki article title		["ilo"] = "Ilocano", -- Iloko; to match en.wiki article title
	["jam"] = "Jamaican Patois", -- Jamaican Creole English		["jam"] = "Jamaican Patois", -- Jamaican Creole English
			["lij-mc"] = "Monégasque", -- Ligurian as spoken in Monaco
	["luo"] = "Dholuo", -- IANA (primary) /ISO 639-3: Luo (Kenya and Tanzania); IANA (secondary): Dholuo		["luo"] = "Dholuo", -- IANA (primary) /ISO 639-3: Luo (Kenya and Tanzania); IANA (secondary): Dholuo
	["mhr"] = "Meadow Mari", -- Eastern Mari		["mhr"] = "Meadow Mari", -- Eastern Mari
Line 306:		Line 308:
	------------------------------< P R I V A T E _ U S E _ T A G S >----------------------------------------------		------------------------------< P R I V A T E _ U S E _ T A G S >----------------------------------------------

			["akk-x-latbabyl"] = "Late Babylonian",
			["akk-x-midassyr"] = "Middle Assyrian Akkadian",
			["akk-x-midbabyl"] = "Middle Babylonian Akkadian",
			["akk-x-neoassyr"] = "Neo-Assyrian Akkadian",
			["akk-x-neobabyl"] = "Neo-Babylonian Akkadian",
			["akk-x-old"] = "Old Akkadian",
			["akk-x-oldassyr"] = "Old Assyrian Akkadian",
			["akk-x-oldbabyl"] = "Old Babylonian Akkadian",
	["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages		["alg-x-proto"] = "Proto-Algonquian", -- alg in IANA is Algonquian languages
			["ca-x-old"] = "Old Catalan",
	["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic", -- cel in IANA is Celtic languages		["cel-x-proto"] = "Proto-Celtic", -- cel in IANA is Celtic languages
			["egy-x-demotic"] = "Demotic Egyptian",
			["egy-x-late"] = "Late Egyptian",
			["egy-x-middle"] = "Middle Egyptian",
			["egy-x-old"] = "Old Egyptian",
	["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages		["gem-x-proto"] = "Proto-Germanic", -- gem in IANA is Germanic languages
	["gmw-x-ecg"] = "East Central German",		["gmw-x-ecg"] = "East Central German",
Line 328:		Line 343:
	["ksh-x-colog"] = "Colognian", -- en.wiki article is Colognian; ksh (Kölsch) redirects there		["ksh-x-colog"] = "Colognian", -- en.wiki article is Colognian; ksh (Kölsch) redirects there
	["la-x-medieval"] = "Medieval Latin",		["la-x-medieval"] = "Medieval Latin",
			["la-x-new"] = "New Latin",
			["lmo-x-milanese"] = "Milanese", -- lmo in IANA is Lombard; Milanese is a dialect
	["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages		["mis-x-ripuar"] = "Ripuarian", -- replaces improper use of ksh in wp_languages
			["prg-x-old"] = "Old Prussian",
			["sem-x-ammonite"] = "Ammonite",
			["sem-x-aramaic"] = "Aramaic",
			["sem-x-canaan"] = "Canaanite languages",
			["sem-x-dumaitic"] = "Dumaitic",
			["sem-x-egurage"] = "Eastern Gurage",
			["sem-x-hatran"] = "Hatran Aramaic",
			["sem-x-oldsoara"] = "Old South Arabian",
			["sem-x-palmyren"] = "Palmyrene Aramaic",
	["sem-x-proto"] = "Proto-Semitic",		["sem-x-proto"] = "Proto-Semitic",
			["sem-x-taymanit"] = "Taymanitic",
	["sla-x-proto"] = "Proto-Slavic", -- sla in IANA is Slavic languages		["sla-x-proto"] = "Proto-Slavic", -- sla in IANA is Slavic languages
	["yuf-x-hav"] = "Havasupai", -- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai		["yuf-x-hav"] = "Havasupai", -- IANA name for these three is Havasupai-Walapai-Yavapai
Line 346:		Line 373:

	local article_name = {		local article_name = {
			['kue'] = "Kuman language (New Guinea)", -- Kuman (Papua New Guinea); to avoid Kuman dab page
	["lij"] = "Ligurian (Romance language)", -- Ligurian; see Template_talk:Lang#Ligurian_dab		["lij"] = "Ligurian (Romance language)", -- Ligurian; see Template_talk:Lang#Ligurian_dab
			['mbo'] = "Mbo language (Cameroon)", -- Mbo (Cameroon)
	['mnh'] = "Mono language (Congo)", -- Mono (Democratic Republic of Congo); see Template_talk:Lang#Mono_languages		['mnh'] = "Mono language (Congo)", -- Mono (Democratic Republic of Congo); see Template_talk:Lang#Mono_languages
	['mnr'] = "Mono language (California)", -- Mono (USA)		['mnr'] = "Mono language (California)", -- Mono (USA)
	['mru'] = "Mono language (Cameroon)", -- Mono (Cameroon)		['mru'] = "Mono language (Cameroon)", -- Mono (Cameroon)
			['qwm'] = "Kuman (Russia)", -- Kuman (Russia); to avoid Kuman dab page
	["snq"] = "Sangu language (Gabon)", -- Sangu (Gabon)		["snq"] = "Sangu language (Gabon)", -- Sangu (Gabon)
	["xlg"] = "Ligurian (ancient language)", -- see Template_talk:Lang#Ligurian_dab		["xlg"] = "Ligurian (ancient language)", -- see Template_talk:Lang#Ligurian_dab
			["zmw"] = "Mbo language (Congo)", -- Mbo (Democratic Republic of Congo)
	}		}

OwenBlacker: New entry override["toi"] to dab Tonga language (Zambia and Zimbabwe)

2023-10-03T12:15:06Z

New entry override["toi"] to dab Tonga language (Zambia and Zimbabwe)

← Previous revision		Revision as of 12:15, 3 October 2023
Line 220:		Line 220:
	["sdo"] = "Bukar–Sadong", -- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title		["sdo"] = "Bukar–Sadong", -- Bukar-Sadung Bidayuh; to match en.wiki article title
	["stq"] = "Saterland Frisian", -- Saterfriesisch		["stq"] = "Saterland Frisian", -- Saterfriesisch
			["toi"] = "Tonga language (Zambia and Zimbabwe)", -- dab
	["und"] = "undetermined", -- capitalization to match existing category		["und"] = "undetermined", -- capitalization to match existing category
	["wrg"] = "Warrongo", -- Warungu		["wrg"] = "Warrongo", -- Warungu

OwenBlacker: +lij-MC for Monégasque dialect

2022-12-31T14:11:28Z

+lij-MC for Monégasque dialect

← Previous revision		Revision as of 14:11, 31 December 2022
Line 131:		Line 131:
	["en-us"] = "American English",		["en-us"] = "American English",
	["en-za"] = "South African English",		["en-za"] = "South African English",
			["lij-mc"] = "Monégasque dialect",
	["fy"] = "West Frisian", -- Western Frisian		["fy"] = "West Frisian", -- Western Frisian
	["mo"] = "Moldovan", -- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title		["mo"] = "Moldovan", -- Moldavian (deprecated code); to match en.wiki article title

← Previous revision		Revision as of 17:40, 31 March 2025
Line 9:		Line 9:
	script -> ISO 15924 script tags		script -> ISO 15924 script tags
	region -> ISO 3166 region tags		region -> ISO 3166 region tags
	variant -> ~~iana~~ registered variant tags		variant -> IANA registered variant tags
	suppressed -> map of scripts tags and their associated language tags		suppressed -> map of scripts tags and their associated language tags

Line 88:		Line 88:
	use the override table to override language names that are incorrect for your project		use the override table to override language names that are incorrect for your project

	To see the list of names that MediaWiki has for your language, enter this in the Debug ~~colsole~~:		To see the list of names that MediaWiki has for your language, enter this in the Debug console:
	=mw.dumpObject (mw.language.fetchLanguageNames ('<tag>', 'all'))		=mw.dumpObject (mw.language.fetchLanguageNames ('<tag>', 'all'))
	(replacing <tag> with the language tag for your language)		(replacing <tag> with the language tag for your language)
Line 102:		Line 102:
	for tag, name in pairs (mw_languages_by_tag_t) do -- loop through each tag/name pair in the MediaWiki list		for tag, name in pairs (mw_languages_by_tag_t) do -- loop through each tag/name pair in the MediaWiki list
	if lang_name_table_t.lang[tag] then -- if the tag is in the main list		if lang_name_table_t.lang[tag] then -- if the tag is in the main list
	lang_name_table_t.lang[tag] = name; -- overwrite ~~exisiting~~ name with the name from MediaWiki		lang_name_table_t.lang[tag] = name; -- overwrite existing name with the name from MediaWiki
	end		end
	end		end
Line 440:		Line 440:
	by some of the {{lang-??}} templates.		by some of the {{lang-??}} templates.

	These tables are more-or-less copied directly from {{~~transl~~}}. The standard 'NO_STD' is a construct to allow for		These tables are more-or-less copied directly from {{special\|PermaLink/680078354}}. The standard 'NO_STD' is a construct to allow for
	the cases when no \|std= parameter value is provided.		the cases when no \|std= parameter value is provided.