Module:Lang-zh/sandbox - Revision history

MSG17 at 09:31, 23 February 2025

2025-02-23T09:31:54Z

← Previous revision		Revision as of 09:31, 23 February 2025
Line 124:		Line 124:
	local j1 = false -- whether Cantonese Romanisations go first		local j1 = false -- whether Cantonese Romanisations go first
	local poj1 = false -- whether Hokkien Romanisations go first		local poj1 = false -- whether Hokkien Romanisations go first
			local wgn1 = false -- whether Wugniu goes first
	local testChar		local testChar
	if (args["first"]) then		if (args["first"]) then

MSG17: typo

2025-02-23T09:30:11Z

typo

← Previous revision		Revision as of 09:30, 23 February 2025
Line 29:		Line 29:
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
	["tl"] = "Tâi-lô",		["tl"] = "Tâi-lô",
	["~~wng~~"] = "~~Wungiu~~",		["wgn"] = "Wugniu",
	["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",		["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",
	["l"] = "lit.",		["l"] = "lit.",
Line 48:		Line 48:
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
	["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn",		["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn",
	["~~wng~~"] = "Romanization of Wu Chinese",		["wgn"] = "Romanization of Wu Chinese",
	["zhu"] = "Bopomofo",		["zhu"] = "Bopomofo",
	["l"] = "Literal translation",		["l"] = "Literal translation",
Line 80:		Line 80:
	["poj"] = true,		["poj"] = true,
	["tl"] = true,		["tl"] = true,
			["wgn"] = true,
	}		}

Line 85:		Line 86:
	["w"] = true,		["w"] = true,
	["sl"] = true,		["sl"] = true,
	["~~wng~~"] = true,		["wgn"] = true,
	}		}

Line 134:		Line 135:
	if (testChar == "poj") then		if (testChar == "poj") then
	poj1 = true		poj1 = true
			end
			if (testChar == "wgn") then
			wgn1 = true
	end		end
	end		end
Line 143:		Line 147:

	-- based on setting/preference specify order		-- based on setting/preference specify order
	local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "tl", "~~wng~~", "zhu", "l", "tr"}		local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "tl", "wgn", "zhu", "l", "tr"}
	if (t1) then		if (t1) then
	orderlist[2] = "t"		orderlist[2] = "t"
Line 165:		Line 169:
	orderlist[10] = "cy"		orderlist[10] = "cy"
	orderlist[11] = "sl"		orderlist[11] = "sl"
			end
			if (wgn1) then
			orderlist[4] = "wgn"
			orderlist[5] = "p"
			orderlist[6] = "tp"
			orderlist[7] = "w"
			orderlist[8] = "j"
			orderlist[9] = "cy"
			orderlist[10] = "sl"
			orderlist[11] = "poj"
			orderlist[12] = "tl"
	end		end

MSG17: adding wugniu, making corrections

2025-02-22T15:08:32Z

adding wugniu, making corrections

← Previous revision		Revision as of 15:08, 22 February 2025
Line 29:		Line 29:
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
	["tl"] = "Tâi-lô",		["tl"] = "Tâi-lô",
			["wng"] = "Wungiu",
	["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",		["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",
	["l"] = "lit.",		["l"] = "lit.",
Line 47:		Line 48:
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
	["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn",		["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn",
			["wng"] = "Romanization of Wu Chinese",
	["zhu"] = "Bopomofo",		["zhu"] = "Bopomofo",
	["l"] = "Literal translation",		["l"] = "Literal translation",
Line 63:		Line 65:
	["cy"] = "yue-Latn",		["cy"] = "yue-Latn",
	["sl"] = "yue-Latn",		["sl"] = "yue-Latn",
	["poj"] = "nan-Latn",		["poj"] = "nan-Latn-pehoeji",
	["tl"] = "nan-Latn-tailo",		["tl"] = "nan-Latn-tailo",
			["wgn"] = "wuu-Latn",
	["zhu"] = "zh-Bopo",		["zhu"] = "zh-Bopo",
	}		}
Line 82:		Line 85:
	["w"] = true,		["w"] = true,
	["sl"] = true,		["sl"] = true,
			["wng"] = true,
	}		}

Line 139:		Line 143:

	-- based on setting/preference specify order		-- based on setting/preference specify order
	local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "tl", "zhu", "l", "tr"}		local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "tl", "wng", "zhu", "l", "tr"}
	if (t1) then		if (t1) then
	orderlist[2] = "t"		orderlist[2] = "t"
Line 169:		Line 173:
	end		end
	if args["tp"] then		if args["tp"] then
	-- if also ~~Tongyu~~ pinyin use full name for Hanyu pinyin		-- if also Tongyong pinyin use full name for Hanyu pinyin
	labels["p"] = "Hanyu Pinyin"		labels["p"] = "Hanyu Pinyin"
	end		end

Northern Moonlight: caps

2024-12-31T04:52:46Z

caps

← Previous revision		Revision as of 04:52, 31 December 2024
Line 176:		Line 176:
	if args["t_hk"] then		if args["t_hk"] then
	args["t"] = args["t_hk"]		args["t"] = args["t_hk"]
	regionalVariant = "hk"		regionalVariant = "HK"
	elseif args["t_tw"] then		elseif args["t_tw"] then
	args["t"] = args["t_tw"]		args["t"] = args["t_tw"]
	regionalVariant = "tw"		regionalVariant = "TW"
	end		end

Northern Moonlight at 04:49, 31 December 2024

2024-12-31T04:49:14Z

← Previous revision		Revision as of 04:49, 31 December 2024
Line 109:		Line 109:
	local usebrackets = 0 -- whether to have bracketed terms		local usebrackets = 0 -- whether to have bracketed terms
	local numargs = 0		local numargs = 0
			local regionalVariant = nil

	if args["out"] then		if args["out"] then
Line 170:		Line 171:
	-- if also Tongyu pinyin use full name for Hanyu pinyin		-- if also Tongyu pinyin use full name for Hanyu pinyin
	labels["p"] = "Hanyu Pinyin"		labels["p"] = "Hanyu Pinyin"
			end

			-- specify traditional Chinese variants
			if args["t_hk"] then
			args["t"] = args["t_hk"]
			regionalVariant = "hk"
			elseif args["t_tw"] then
			args["t"] = args["t_tw"]
			regionalVariant = "tw"
	end		end

Line 232:		Line 242:
	if (ISOlang[part]) then		if (ISOlang[part]) then
	-- add span for language if needed		-- add span for language if needed
	params = {["lang"] = ISOlang[part]}		params = {["lang"] = ISOlang[part] .. (regionalVariant and "-" .. regionalVariant or "")}
	val = mw.text.tag({name="span",attrs=params, content=val})		val = mw.text.tag({name="span",attrs=params, content=val})
	elseif (part == "l") then		elseif (part == "l") then

Northern Moonlight: sync

2024-12-31T04:41:27Z

sync

← Previous revision		Revision as of 04:41, 31 December 2024
Line 109:		Line 109:
	local usebrackets = 0 -- whether to have bracketed terms		local usebrackets = 0 -- whether to have bracketed terms
	local numargs = 0		local numargs = 0
	local delimiter = ";"

	if args["out"] then		if args["out"] then
	out = args["out"]		out = args["out"]
	usebrackets = 1		usebrackets = 1
	end

	if args["delim"] == "none" or args["delim"] == "no" or args["delim"] == "false" then
	delimiter = ""
	elseif args["delim"] then
	delimiter = args["delim"]
	end		end

Line 243:		Line 236:
	elseif (part == "l") then		elseif (part == "l") then
	local terms = ""		local terms = ""
	-- put individual, potentially comma-separated glosses in single-quotes		-- put individual, potentially comma-separated glosses in single quotes
			-- (first strip leading and trailing whitespace and quotes, including bold/italic markup)
	for term in val:gmatch("[^;,]+") do		for term in val:gmatch("[^;,]+") do
	term = ~~string~~.~~gsub~~(term, "~~^([~~ \"'~~])(.)([ \"']*)$", "%2~~")		term = mw.text.trim(term, "%s\"'")
	terms = terms .. "'" .. term .. "', "		terms = terms .. "'" .. term .. "', "
	end		end
Line 251:		Line 245:
	elseif (part == "tr") then		elseif (part == "tr") then
	-- put translations in double quotes		-- put translations in double quotes
			-- (first strip leading and trailing spaces and quotes, including bold/italic markup)
			val = mw.text.trim(val, "%s\"'")
	val = """ .. val .. """		val = """ .. val .. """
	end		end
Line 267:		Line 263:
	body = body .. label .. val .. " ("		body = body .. label .. val .. " ("
	else		else
	body = body .. label .. val ~~.. delimiter~~ .. " "		body = body .. label .. val .. "; "
	end		end
	end		end
Line 273:		Line 269:

	if (body > "") then -- check for empty string		if (body > "") then -- check for empty string
		⚫	body = string.sub(body, 1, -3) -- chop off final semicolon and space
	if (delimiter > "") then
⚫	body = string.sub(body, 1, -3) -- chop off final semicolon and space
	end
	if out and numargs > usebrackets then		if out and numargs > usebrackets then
	-- closing bracket after the rest of the terms		-- closing bracket after the rest of the terms
Line 281:		Line 275:
	end		end
	return body		return body
	else -- no named parameters; see if there's a first parameter, ignoring its name		else --no named parameters; see if there's a first parameter, ignoring its name
	if (args[1]) then		if (args[1]) then
	-- if there is treat it as Chinese		-- if there is treat it as Chinese

MSG17 at 15:19, 17 August 2024

2024-08-17T15:19:36Z

← Previous revision		Revision as of 15:19, 17 August 2024
Line 46:		Line 46:
	["sl"] = "Sidney Lau romanisation",		["sl"] = "Sidney Lau romanisation",
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
	["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-~~ànī~~",		["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-àn",
	["zhu"] = "Bopomofo",		["zhu"] = "Bopomofo",
	["l"] = "Literal translation",		["l"] = "Literal translation",

MSG17: Oops forgot to check that

2024-08-17T15:18:53Z

Oops forgot to check that

← Previous revision		Revision as of 15:18, 17 August 2024
Line 145:		Line 145:

	-- based on setting/preference specify order		-- based on setting/preference specify order
	local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "zhu", "l", "tr"}		local orderlist = {"c", "s", "t", "p", "tp", "w", "j", "cy", "sl", "poj", "tl", "zhu", "l", "tr"}
	if (t1) then		if (t1) then
	orderlist[2] = "t"		orderlist[2] = "t"

MSG17: Testing out Tai-lo

2024-08-17T15:11:47Z

Testing out Tai-lo

← Previous revision		Revision as of 15:11, 17 August 2024
Line 28:		Line 28:
	["sl"] = "Sidney Lau",		["sl"] = "Sidney Lau",
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
			["tl"] = "Tâi-lô",
	["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",		["zhu"] = "Zhuyin Fuhao",
	["l"] = "lit.",		["l"] = "lit.",
Line 45:		Line 46:
	["sl"] = "Sidney Lau romanisation",		["sl"] = "Sidney Lau romanisation",
	["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",		["poj"] = "Pe̍h-ōe-jī",
			["tl"] = "Tâi-uân Lô-má-jī Phing-im Hong-ànī",
	["zhu"] = "Bopomofo",		["zhu"] = "Bopomofo",
	["l"] = "Literal translation",		["l"] = "Literal translation",
Line 62:		Line 64:
	["sl"] = "yue-Latn",		["sl"] = "yue-Latn",
	["poj"] = "nan-Latn",		["poj"] = "nan-Latn",
			["tl"] = "nan-Latn-tailo",
	["zhu"] = "zh-Bopo",		["zhu"] = "zh-Bopo",
	}		}
Line 73:		Line 76:
	["sl"] = true,		["sl"] = true,
	["poj"] = true,		["poj"] = true,
			["tl"] = true,
	}		}

Line 156:		Line 160:
	if (poj1) then		if (poj1) then
	orderlist[4] = "poj"		orderlist[4] = "poj"
	orderlist[5] = "p"		orderlist[5] = "tl"
	orderlist[6] = "tp"		orderlist[6] = "p"
	orderlist[7] = "w"		orderlist[7] = "tp"
	orderlist[8] = "j"		orderlist[8] = "w"
	orderlist[9] = "cy"		orderlist[9] = "j"
	orderlist[10] = "sl"		orderlist[10] = "cy"
			orderlist[11] = "sl"
	end		end

Remsense at 12:50, 12 June 2024

2024-06-12T12:50:00Z

← Previous revision		Revision as of 12:50, 12 June 2024
Line 268:		Line 268:

	if (body > "") then -- check for empty string		if (body > "") then -- check for empty string
	if delimiter then		if (delimiter > "") then
	body = string.sub(body, 1, -3) -- chop off final semicolon and space		body = string.sub(body, 1, -3) -- chop off final semicolon and space
	end		end