Jump to content

Module:Engvar/doc: Difference between revisions

From Wikipedia, the free encyclopedia
Content deleted Content added
No edit summary
Line 44: Line 44:
</pre>
</pre>


==List of variant languages==
==List of English varieties==
{{#section-h:Template:Engvar/doc|List of English varieties}}
In the ''template code'' only use the listed ISO-code as parameter name: {{para|en-UK|vapour}}. The ''article editor'' has freedom to use the other options: {{para|engvar|British}}.

==See also==
{{#section-h:Template:Engvar/doc|See also}}


{| class="wikitable sortable collapsible uncollapsed" style="min-width:50%;"
! Language
! ISO-code
|-
| [[American English]]
| en-US
|-
| [[Australian English]]
| en-AU
|-
| [[British English]]
| en-GB
|-
| [[Canadian English]]
| en-CA
|-
| [[Hiberno-English]] (Irish-English)
| en-EI
|-
| [[Hong Kong English]]
| en-HK
|-
| [[Indian English]]
| en-IN
|-
| [[Jamaican English]]
| en-JM
|-
| [[Malawian English]]
| en-MW
|-
| [[New Zealand English]]
| en-NZ
|-
| [[Nigerian English]]
| en-NG
|-
| [[Pakistani English]]
| en-PK
|-
| [[Philippine English]]
| en-PH
|-
| [[Scottish English]]
| en-SCO
|-
| [[Singapore English]]
| en-SG
|-
| [[South African English]]
| en-ZA
|-
| [[Trinidadian English]]
| en-TT
|-
| {{hidden sort key|_Oxford}}British English [[Oxford spelling]]<br/>British (Oxford) English<br/>''[[Oxford English Dictionary]]'' (OED)
| {{hidden sort key|_Oxford}}en-OED
|-
| {{hidden sort key|_IUPAC}}IUPAC spelling
| {{hidden sort key|_IUPAC}}en-IUPAC
|}
*[[HELP:ENGVAR]]
*[[:Category:Articles using an unknown Template:Engvar option]]
*[[ISO 3166-1 alpha-2]] 2-letter country code
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
<!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. -->
<!-- Categories go here and interwikis go in Wikidata. -->

Revision as of 09:44, 11 July 2024

This module allows an article to show a national variant of English (WP:ENGVAR) in templates, depending on individual article preference. Basically, the article page infobox can have |engvar=en-GB set to show en-GB spelling.

For example, a single template can show "football" text in en-UK articles, and "soccer" in en-US articles.

Usage

See {{Engvar}}.

{{#invoke:Engvar|variants
| defaultWord =
| engvar = {{{engvar|}}}<!-- Pass through article setting -->
| defaultLang =
| en-XX = <!-- Add country code for XX, and its word  -->
| en-YY = <!-- Add more variants as might be needed -->
| engvarCat = {{{engvarCat|}}}
| engvarCatSort =
}}
|engvar=

This input (user input) is checked against a list of possible words ("en-US, American English, United States"). Internal identifier is the code like "en-US".

|engvarCatSort=

Sort text for maintenance category. Advise to set to project name like "rainbow" not "infobox rainbow" (all templates will fill this category!). Default is pagename.

Maintenance category

Parameter list

In the

| defaultWord =
| defaultLang =
| engvar = {{{engvar|}}}<!-- Pass through the editor's choice -->
| en-XX = <!-- add country code for XX, and the nation language word -->
| en-YY = <!-- add more variants as might be needed -->
| engvarCat = {{{engvarCat|}}} <!-- yes/no; '=no' will suppress message category in article page) -->

In the parameter list, for the editor to see & use:

| engvar =
| engvarCat =

List of English varieties

In the template, use the exact ISO-code as the parameter name like |en-GB=vapour. Write |en-US=soccer not |American English=soccer. Needed varieties have articles using the template and words differing from the default.

English variety ISO-code
American English en-US
Australian English en-AU
British English en-GB
Canadian English en-CA
Hiberno-English (Irish English) en-EI
Hong Kong English en-HK
Indian English en-IN
Jamaican English en-JM
Malawian English en-MW
New Zealand English en-NZ
Nigerian English en-NG
Pakistani English en-PK
Philippine English en-PH
Scottish English en-SCO
Singapore English en-SG
South African English en-ZA
Trinidadian English en-TT
British English Oxford spelling
British (Oxford) English
Oxford English Dictionary (OED)
en-OED
IUPAC spelling en-IUPAC

There is backwards compatibility for leeway in articles. |engvar=en-US, |engvar=United States, |engvar=US can all show the |en-US=football variety.

See also