Module:Interlinear/data
Appearance
--[[The table here is traversed by the function that expands glossing abbrebiations.
If the abbreviationbeginss with an N and it's not in this list then the funciton
will then discard the N and seach again (ex. NFUT is not found, so it will seach for
FUT and return "non-future"). A few abbreviations are exempt from this behaviour
and they're marked by the ExcludeNegation key.
]]--
local abbreviations = {
["1"] = {expansion = "first person", wikipage = "Grammatical person"},
["2"] = {expansion = "second person", wikipage = "Grammatical person"},
["3"] = {expansion = "third person", wikipage = "Grammatical person"},
["A"] = {expansion = "agent-like argument of canonical transitive verb", wikipage = "Agent (grammar) ", ExcludeNegation = true},
["ABE"] = {expansion = "abessive", wikipage = "Abessive case"}, -- non-standard
["ABESS"] = {expansion = "abessive", wikipage = "Abessive case"}, -- non-standard
["ABL"] = {expansion = "ablative", wikipage = "Ablative case"},
["ABS"] = {expansion = "absolutive", wikipage = "Absolutive case"},
["ACC"] = {expansion = "accusative", wikipage = "Accusative case"},
["ACT"] = {expansion = "active voice or actor", wikipage = "", ambiguous= true}, -- non-standard
["ADE"] = {expansion = "adessive", wikipage = "Adessive case"}, --non-standard
["ADJ"] = {expansion = "adjective", wikipage = "Adjective"},
["ADM"] = {expansion = "admonitive", wikipage = "Admonitive mood"}, --non-standard
["ADV"] = {expansion = "adverb(ial)", wikipage = "Adverbial"},
["AFF"] = {expansion = "affirmative", wikipage = "Affirmative (linguistics)"}, --non-standard
["AGR"] = {expansion = "agreement", wikipage = "Agreement (linguistics)"},
["ALL"] = {expansion ="allative", wikipage = "Allative case"},
["ANTIP"] = {expansion = "antipassive", wikipage = "Antipassive voice"},
["AP"] = {expansion = "antipassive", wikipage = "Antipassive voice"}, -- non-standard and deprecated
["APL"] = {expansion = "applicative", wikipage = "Applicative voice"}, --non-standard and deprecated
["APPL"] = {expansion = "applicative", wikipage = "Applicative voice"},
["ART"] = {expansion = "article", wikipage = "Article (grammar)"},
["AUX"] = {expansion = "auxiliary", wikipage = "Auxiliary verb"},
["B"] = {expansion = "benefactive", wikipage = "Benefactive case"}, -- non-standard and deprecated
["BEN"] = {expansion = "benefactive", wikipage = "Benefactive case"},
["CAUS"] = {expansion = "causative", wikipage = "Causative"},
["CLF"] = {expansion = "classifier", wikipage = "Classifier (linguistics)"},
["COM"] = {expansion = "comitative", wikipage = "Comitative case"},
["COMP"] = {expansion = "complementizer", wikipage = "Complementizer"},
["COMPL"] = {expansion = "completive", wikipage = "Completive aspect"},
["COND"] = {expansion = "conditional", wikipage = "Conditional mood "},
["COP"] = {expansion = "copula", wikipage = "Copula (linguistics)"},
["CVB"] = {expansion = "converb", wikipage = "Converb"},
["D"] = {expansion = "dative", wikipage = "Dative case"}, -- non-standard and deprecated
["DAT"] = {expansion = "dative", wikipage = "Dative case"},
["DECL"] = {expansion = "declarative", wikipage = ""},
["DEF"] = {expansion = "definite", wikipage = ""},
["DEM"] = {expansion = "demonstrative", wikipage = ""},
["DET"] = {expansion = "determiner", wikipage = ""},
["DIST"] = {expansion = "distal", wikipage = ""},
["DISTR"] = {expansion = "distributive", wikipage = ""},
["DU"] = {expansion = "dual", wikipage = ""},
["DUR"] = {expansion = "durative", wikipage = ""},
["ERG"] = {expansion = "ergative", wikipage = ""},
["EXCL"] = {expansion = "exclusive", wikipage = "Exclusive we"},
["F"] = {expansion = "feminine", wikipage = ""},
["FOC"] = {expansion = "focus", wikipage = ""},
["FUT"] = {expansion = "future", wikipage = "Future tense"},
["GEN"] = {expansion = "genitive", wikipage = ""},
["IMP"] = {expansion = "imperative", wikipage = "Imperative mood"},
["IMPV"] = {expansion = "imperfective", wikipage = "Imperfective aspect"}, -- non-standard and deprecated; duplicate of IPFV
["INCL"] = {expansion = "inclusive", wikipage = "Inclusive we"},
["IND"] = {expansion = "indicative", wikipage = "Indicative mood"},
["INDF"] = {expansion = "indefinite", wikipage = ""},
["INF"] = {expansion = "infinitive", wikipage = ""},
["INS"] = {expansion = "instrumental", wikipage = ""},
["INTR"] = {expansion = "intransitive", wikipage = ""},
["IPFV"] = {expansion = "imperfective", wikipage = "Imperfective aspect"},
["IRR"] = {expansion = "irrealis", wikipage = ""},
["LOC"] = {expansion = "locative", wikipage = ""},
["M"] = {expansion = "masculine", wikipage = ""},
["N"] = {expansion = "neuter", wikipage = ""},
["NEG"] = {expansion = "negation, negative", wikipage = ""},
["NFUT"] = {expansion = "nonfuture", wikipage = "Nonfuture tense"},
["NMLZ"] = {expansion = "nominalizer/nominalization", wikipage = ""},
["NOM"] = {expansion = "nominative", wikipage = ""},
["NPST"] = {expansion = "nonpast", wikipage = "Nonpast tense"},
["OBJ"] = {expansion = "object", wikipage = ""},
["OBL"] = {expansion = "oblique", wikipage = ""},
["P"] = {expansion = "patient-like argument of canonical transitive verb", wikipage = "", ExcludeNegation = true},
["PASS"] = {expansion = "passive", wikipage = ""},
["PFV"] = {expansion = "perfective", wikipage = "Perfective aspect"},
["PL"] = {expansion = "plural", wikipage = ""},
["POSS"] = {expansion = "possessive", wikipage = ""},
["PRED"] = {expansion = "predicative", wikipage = ""},
["PRF"] = {expansion = "perfect", wikipage = "Perfect (grammar)"},
["PRS"] = {expansion = "present", wikipage = "Present tense"},
["PROG"] = {expansion = "progressive", wikipage = ""},
["PROH"] = {expansion = "prohibitive", wikipage = ""},
["PROX"] = {expansion = "proximal/proximate", wikipage = ""},
["PST"] = {expansion = "past", wikipage = "Past tense"},
["PTCP"] = {expansion = "participle", wikipage = ""},
["PURP"] = {expansion = "purposive", wikipage = ""},
["Q"] = {expansion = "question particle/marker", wikipage = ""},
["QUOT"] = {expansion = "quotative", wikipage = ""},
["RECP"] = {expansion = "reciprocal", wikipage = ""},
["REFL"] = {expansion = "reflexive", wikipage = ""},
["REL"] = {expansion = "relative", wikipage = ""},
["RES"] = {expansion = "resultative", wikipage = ""},
["S"] = {expansion = "single argument of canonical intransitive verb", wikipage = "", ExcludeNegation = true},
["SBJ"] = {expansion = "subject", wikipage = ""},
["SBJV"] = {expansion = "subjunctive", wikipage = ""},
["SG"] = {expansion = "singular", wikipage = ""},
["TOP"] = {expansion = "topic", wikipage = ""},
["TR"] = {expansion = "transitive", wikipage = ""},
["VOC"] = {expansion = "vocative", wikipage = ""},
}
return {abbreviations = abbreviations}