Module:Interlinear/data
Appearance
--[[The table here is traversed by the function that expands glossing abbreviations.
If the abbreviation isn't found in this list and it begins with an "N" then the functiton
will discard the "N" and seach again, returning the result prefixed with "non-" (ex. "NFUT"
is not found, so it will search for "FUT" and return "non-future"). A few abbreviations
are exempt from this behaviour and they're marked by the ExcludeNegation key.]]--
local abbreviations = {
["Ø"] = {expansion = "null", wikipage = "Null morpheme"}; --standard?
["1"] = {expansion = "first person", wikipage = "Grammatical person"},
["2"] = {expansion = "second person", wikipage = "Grammatical person"},
["3"] = {expansion = "third person", wikipage = "Grammatical person"},
["A"] = {expansion = "agent-like argument of canonical transitive verb", wikipage = "Agent (grammar) ", ExcludeNegation = true},
["ABE"] = {expansion = "abessive", wikipage = "Abessive case"}, -- non-standard
["ABESS"] = {expansion = "abessive", wikipage = "Abessive case"}, -- non-standard
["ABL"] = {expansion = "ablative", wikipage = "Ablative case"},
["ABS"] = {expansion = "absolutive", wikipage = "Absolutive case"},
["ACC"] = {expansion = "accusative", wikipage = "Accusative case"},
["ACT"] = {expansion = "active voice or actor", wikipage = "", ambiguous= true}, -- non-standard
["ADE"] = {expansion = "adessive", wikipage = "Adessive case"}, --non-standard
["ADJ"] = {expansion = "adjective", wikipage = "Adjective"},
["ADM"] = {expansion = "admonitive", wikipage = "Admonitive mood"}, --non-standard
["ADV"] = {expansion = "adverb(ial)", wikipage = "Adverbial"},
["AFF"] = {expansion = "affirmative", wikipage = "Affirmative (linguistics)"}, --non-standard
["AGR"] = {expansion = "agreement", wikipage = "Agreement (linguistics)"},
["ALL"] = {expansion ="allative", wikipage = "Allative case"},
["ANTIP"] = {expansion = "antipassive", wikipage = "Antipassive voice"},
["AP"] = {expansion = "antipassive", wikipage = "Antipassive voice"}, -- non-standard and deprecated
["APL"] = {expansion = "applicative", wikipage = "Applicative voice"}, --non-standard and deprecated
["APPL"] = {expansion = "applicative", wikipage = "Applicative voice"},
["ART"] = {expansion = "article", wikipage = "Article (grammar)"},
["AUX"] = {expansion = "auxiliary", wikipage = "Auxiliary verb"},
["B"] = {expansion = "benefactive", wikipage = "Benefactive case"}, -- non-standard and deprecated
["BEN"] = {expansion = "benefactive", wikipage = "Benefactive case"},
["CAUS"] = {expansion = "causative", wikipage = "Causative"},
["CLF"] = {expansion = "classifier", wikipage = "Classifier (linguistics)"},
["COM"] = {expansion = "comitative", wikipage = "Comitative case"},
["COMP"] = {expansion = "complementizer", wikipage = "Complementizer"},
["COMPL"] = {expansion = "completive", wikipage = "Completive aspect"},
["COND"] = {expansion = "conditional", wikipage = "Conditional mood "},
["COP"] = {expansion = "copula", wikipage = "Copula (linguistics)"},
["CVB"] = {expansion = "converb", wikipage = "Converb"},
["D"] = {expansion = "dative", wikipage = "Dative case"}, -- non-standard and deprecated
["DAT"] = {expansion = "dative", wikipage = "Dative case"},
["DECL"] = {expansion = "declarative", wikipage = ""},
["DEF"] = {expansion = "definite", wikipage = ""},
["DEM"] = {expansion = "demonstrative", wikipage = ""},
["DET"] = {expansion = "determiner", wikipage = ""},
["DIST"] = {expansion = "distal", wikipage = ""},
["DISTR"] = {expansion = "distributive", wikipage = ""},
["DU"] = {expansion = "dual", wikipage = ""},
["DUR"] = {expansion = "durative", wikipage = ""},
["ERG"] = {expansion = "ergative", wikipage = ""},
["EXCL"] = {expansion = "exclusive", wikipage = "Exclusive we"},
["F"] = {expansion = "feminine", wikipage = ""},
["FOC"] = {expansion = "focus", wikipage = ""},
["FUT"] = {expansion = "future", wikipage = "Future tense"},
["GEN"] = {expansion = "genitive", wikipage = ""},
["IMP"] = {expansion = "imperative", wikipage = "Imperative mood"},
["IMPV"] = {expansion = "imperfective", wikipage = "Imperfective aspect"}, -- non-standard and deprecated; duplicate of IPFV
["INCL"] = {expansion = "inclusive", wikipage = "Inclusive we"},
["IND"] = {expansion = "indicative", wikipage = "Indicative mood"},
["INDF"] = {expansion = "indefinite", wikipage = ""},
["INF"] = {expansion = "infinitive", wikipage = ""},
["INS"] = {expansion = "instrumental", wikipage = ""},
["INTR"] = {expansion = "intransitive", wikipage = ""},
["IPFV"] = {expansion = "imperfective", wikipage = "Imperfective aspect"},
["IRR"] = {expansion = "irrealis", wikipage = ""},
["LOC"] = {expansion = "locative", wikipage = ""},
["M"] = {expansion = "masculine", wikipage = ""},
["N"] = {expansion = "neuter", wikipage = ""},
["NEG"] = {expansion = "negation, negative", wikipage = ""},
["NFUT"] = {expansion = "nonfuture", wikipage = "Nonfuture tense"},
["NMLZ"] = {expansion = "nominalizer/nominalization", wikipage = ""},
["NOM"] = {expansion = "nominative", wikipage = ""},
["NPST"] = {expansion = "nonpast", wikipage = "Nonpast tense"},
["OBJ"] = {expansion = "object", wikipage = ""},
["OBL"] = {expansion = "oblique", wikipage = ""},
["P"] = {expansion = "patient-like argument of canonical transitive verb", wikipage = "", ExcludeNegation = true},
["PASS"] = {expansion = "passive", wikipage = ""},
["PFV"] = {expansion = "perfective", wikipage = "Perfective aspect"},
["PL"] = {expansion = "plural", wikipage = ""},
["POSS"] = {expansion = "possessive", wikipage = ""},
["PRED"] = {expansion = "predicative", wikipage = ""},
["PRF"] = {expansion = "perfect", wikipage = "Perfect (grammar)"},
["PRS"] = {expansion = "present", wikipage = "Present tense"},
["PROG"] = {expansion = "progressive", wikipage = ""},
["PROH"] = {expansion = "prohibitive", wikipage = ""},
["PROX"] = {expansion = "proximal/proximate", wikipage = ""},
["PST"] = {expansion = "past", wikipage = "Past tense"},
["PTCP"] = {expansion = "participle", wikipage = ""},
["PURP"] = {expansion = "purposive", wikipage = ""},
["Q"] = {expansion = "question particle/marker", wikipage = ""},
["QUOT"] = {expansion = "quotative", wikipage = ""},
["RECP"] = {expansion = "reciprocal", wikipage = ""},
["REFL"] = {expansion = "reflexive", wikipage = ""},
["REL"] = {expansion = "relative", wikipage = ""},
["RES"] = {expansion = "resultative", wikipage = ""},
["S"] = {expansion = "single argument of canonical intransitive verb", wikipage = "", ExcludeNegation = true},
["SBJ"] = {expansion = "subject", wikipage = ""},
["SBJV"] = {expansion = "subjunctive", wikipage = ""},
["SG"] = {expansion = "singular", wikipage = ""},
["TOP"] = {expansion = "topic", wikipage = ""},
["TR"] = {expansion = "transitive", wikipage = ""},
["VOC"] = {expansion = "vocative", wikipage = ""},
}
return {abbreviations = abbreviations}