English plurals

This is an old revision of this page, as edited by PierreAbbat (talk | contribs) at 22:08, 23 June 2002 (Hebrew plural in -ot). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.

An English plural – that is, the plural form of a singular noun – is most commonly formed by adding an s to the singular form:

boy       boys
girl      girls
table     tables 

Where a noun ends in a sibilant sound – such as s, sh, x, soft ch – the plural is formed by adding es:

glass     glasses
dish      dishes
witch     witches

Nouns ending in o, preceded by a consonant, also form their plurals by adding es:

hero      heroes
potato    potatoes

Nouns of Italian or Spanish origin are exceptions to this rule:

canto     cantos
grotto    grottos
piano     pianos
portico   porticos
quarto    quartos
solo      solos

Most nouns ending in f or fe form their plurals by changing the f into a v and adding es:

calf      calves
half      halves

Some just add an s:

proof     proofs
muff      muffs

Some can do either:

dwarf     dwarf / dwarves
hoof      hoofs / hooves
roof      roofs / rooves
staff     staffs / staves
turf      turfs / turves

Notes:

  • dwarf is an interesting case: the common form of the plural was dwarfs – e.g., in Walt Disney's Snow White and the Seven Dwarfs – until J.R.R. Tolkien came along and popularised dwarves. Multiple dwarf stars, however, are dwarfs.
  • staff: in the sense of "a body of employees" the plural is always staffs; otherwise both staffs and staves are OK, except in compounds; e.g., flagstaffs

Nouns ending in y, preceded by a consonant, change their ending to ies:

cherry    cherries
lady      ladies

A plural can also be formed from the singular by adding en:

ox        oxen

This also turns up in rural English dialects:

eye       eyen
shoe      shoon

The plural is sometimes formed by simply changing the vowel sound of the singular (these are sometimes called mutated plurals):

foot      feet
goose     geese
louse     lice
man       men
mouse     mice
tooth     teeth
woman     women

Some nouns have singular and plural alike:

sheep
deer
cod
series
trout

Some nouns have no singular form:

annals              billiards           cattle
clothes             measles             nuptials
thanks              tidings             vituals

Neither do the names of things having two parts:

scissors
trousers
tweezers

Some nouns have no plural form.

  • abstract nouns
         goodness            idleness            wisdom
  • chemical elements
         antimony            gold                oxygen
  • arts and sciences (those ending in ics are treated as singular!)
         chemistry           geometry            surgery
         biometrics          mechanics           optics
  • non-countable nouns
         furniture           adolescence  

Some nouns have two plurals, one used to refer to a number of things considered individually, the other to refer to a number of things collectively. In some cases, one of the two is nowadays archaic or dialectal.

brother   brothers  brethren
cannon    cannons   cannon
child     childer   children
cow       cows      kine
die       dies      dice
fish      fishes    fish
pea       peas      pease
penny     pennies   pence
sow       sows      swine

Notes:

  • childer has all but disappeared, but can still be seen in Childermas (Innocents' Day)
  • kine is still used in rural English dialects
  • dies is used as the plural for die in the sense of a mould; dice as the plural (and increasingly as the singular) in the sense of a small random number generator
  • pease turns up in pease pudding, but more people know the rhyme than have ever eaten the dish
  • if you have several (British) one-penny pieces you have several pennies; pence is used for an amount of money (which can be made up of a number of coins of different denominations: one penny and one five-penny piece are together worth six pence); penny and pennies are also use to refer to one or more U.S. one-cent pieces

Because English includes words from so many ancestral languages, as well as many loanwords from Classical Greek and Latin and from other modern languages, there are many other forms of plurals. Such nouns usually retain their original plurals, at least for some time after they are introduced. In some cases both forms are still vying for attention: e.g., for a librarian, the plural of appendix is appendices (following the original language); for physicians, however, the plural of appendix is appendixes. The "correct" form is the one that sounds the better in context.

  • final a becomes ae (strictly æ) – or just adds s
         formula        formulae / formulas
  • final ex becomes ices – or just adds es
         vertex         vertices
         index          indices / indexes
  • final is becomes es
         axis           axes
  • final on becomes a
         phenomenon     phenomena
  • final um becomes a – or just adds s
         addendum       addenda
         memorandum     memoranda / memorandums
  • final us becomes i (second declension) or era (third declension) – or just adds es
         radius         radii
         viscus         viscera
         virus          viruses
  • some nouns of French origin add x
         beau           beaux
  • nouns of Hebrew origin add im or ot (generally m/f) – or just s
    note that ot is pronounced os in Ashkenazi
         cherub         cherubim / cherubs
         seraph         seraphim / seraphs
         matzoh         matzot / matzos


Some words of foreign origin are much better known in the plural, while the singular is hardly ever used:

candelabrum    candelabra
datum          data
grafitto       grafitti
insigne        insignia
viscus         viscera