Jump to content

Talk:Pederasty in ancient Greece/to do

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia
This is an old revision of this page, as edited by Haiduc (talk | contribs) at 03:34, 15 February 2006. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
(diff) ← Previous revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
  • NOTE: Ensuing text has some useful primary source material.

Sexual Crimes in ANCIENT GREECE α. Child Abuse & Sex Offenses

<<Εαν τις υβριζη εις τινα η παιδα η γυναικα η ανδρα των ελευθερων η των δουλων η παρανομον τι πιοηση εις τουτων τινα γραφεσθω προς τους θεσμοθετας ο βουλομενος Αθηναιων οις εξεστιν οι δε θεσμοθεται εισαγοντων εις την ηλιαιαν τριακοντα ημερων αφ ης γραφη. Οτου δ αν καταγνω η Ηλιαια τιματω αυτου παραχρημα οτου αν δοκη αξιος ειναι παθειν η αποτεισαι>>. (Νομος υβρεως,Δημοσθ.Κατα Μειδιου 47)

Meaning <<Whoever abuses any child or woman be they free or slaves or breaks the law regarding to them should be accused of commiting a public offense from any Athenian that wants and has the right (to sue) before the lawmakers and they must to the latest in a month to bring him to trial to be judjed and suffer the consequenses of the law >>.

β.Pimping To those condemned for pimping freeman or slave ,child or woman the penalty of death is given.

-<<Και τους προαγωγους γραφεσθαι κελευει (the law) καν αλωσι θανατω ζημιουσι>>. Αισχιν. Κατα Τιμαρχου -<<Υμεις Μενωνα μεν τον μυλωθρον απεκτεινατε (=execute) διοτι παιδ ελευθερον εκ Πελληνης εσχεν (=abused,raped) εν τω μυλωνι... Ευθυμαχον δε διοτι την ολυνθιαν παιδισκην εστησεν επ οικηματος (=put up in a brothel)>>. Δειναρχος ,κατα Δημοσθενους ,23

WHORING & *ΚΙΝΑΙΔΙΣΜΟΣ(=homosexuality) <<Αν τις Αθηναιων εταιρηση μη εξεστω αυτω των εννεα αρχοντων γενεσθαι μηδ ιεροσυνην ιερωσασθαι μηδε συνδικησαι τω δημω μην αρχην αρχετω ουδεμιαν μητε ενδημω μητε υπεροριον μητε κληρωτην μητε χειροτονητην μηδ επικηρυκειαν αποσταλλεσθω μηδε γνωμην λεγετω μηδ εις τα δημοτελη ιερα εισιτω μηδ εν ταις κοιναις στεφανηφοριαις στεφανουσθω μηδ εντος των της αγορας περιρραντηριων πορευεσθω . Εαν δε τις ταυτα ποιη καταγνωσθεντος αυτου εταιρειν θανατω ζημιουσθω>>. (Αισχινης Κατα Τιμαρχου 52 , 1)

Meaning <<Whoever Athenian gives his body to be had(sexually) by another man is forbidden to be elected as one of the nine lords and be a priest or lawyer or any place in public office or any other position internal or external by voting or chance and never to be sent as messenger never to speak before the parliament or the forum (Agora) or to enter in public temples or take part in public festivals or wear the festive ring of Demeter and enter the market. Whoever condemned thus breaks the following prohibitions must be tied <<δησαντων αυτον>> and once the civilians have tied him to be delivered to the eleven to be slain before the day has passed

<<τεθνατω αυθημερον>> . Ο Δημοσθενης reports the <<περι της εταιρησεως νομον >> (Κατ Ανδροτιωνος 21), [εταιρειν= το τους ανδρας πασχειν τα των εταιρων εταιρει μεν ουν και πορνευεται ο πασχητιων] ενω στον ιδιο λογο του (παρ. 30) μνημονευει τον σχετικο νομο του Σολωνος συμφωνα με τον οποιο ο δραστης εστερειτο το σημαντικοτερο για τον Αθηναιο πολιτη δικαιωμα το δικαιωμα του λογου ενωπιον της βουλης και της εκλησσιας αλλα και αυτο της υποβολης <<γραφων>> και <<εισαγγελιων>> δηλαδη δημοσιων μυνησεων. <<μητε λεγειν μητε γραφειν εξειναι τοις ηταιρηκοσιν>> And Λυσιας (Κατ Αλκιβιαδου Α) gives us safe information about the cruel treatment of homosexuals(κιναιδων) in Ancient Athens not only by legislation but by its "liberal" society that mocked and stigmatized this practice . Ο Αριστοφανης δε αθυροστομος τους παραδιδει σε δεινη χλευη παρουσιαζοντας τους με θηλυπρεπεις ενδυμασιες ακκιζομενους (=κουναμενους) ως εταιρες κ.λ.π. και αποκαλωντας τους με ασεμνες ονομασιες π.χ. <<Χαονες>> προκαλωντας ατελειωτους γελωτες στο κοινο.

Στους εταιριζομενους <<τους ομοτεχνους πορναις>> (Δημ.Κατ Ανδροτιωνος 58), συνεχιζει ο Δημοσθενης << οι νομοι ουκ εωσι ουδε τα εννομα τους αισχρως βεβιωκοτας νομον θειναι>> (Κατ Ανδροτιωνος 24), meaning <<the law forbids them to propose laws>>.

Homosexuality α. Of the Athenian State <<Ει τις πεπορνευομενος η εταιρηκως εστι εξειργεσθω ειναι των ρητορων>> (Αισχινης κατα Τιμαρχ. 5,2). ( It is forbidden to whoever has given himself as prostitute or a girl or boy to be a council of the state ). Despite things told and written even in certain universities that homosexuality & pedophilia were not only sanctioned but a normal practice is PROVEN FALSE BY THE ATTIC LAWS . What impresses especially is the cruelty of the penalties to the offenders from total loss of civil rights and death (μη εξεστω αυτω λεγειν και γραφειν = απαγορευεται σε αυτον να λαβαινη το λογο στις λαικες συνελευσεις και να υποβαλλη δημοσιες καταγγελιες) the same day the verdict was pronounced by the Ηλιαστικο δικαστηριο . Sex crimes were of the heinest type and belonged to the category of public offenses . This derives from the fact that every citizen had the right ( a moral and political obligation in Ancient Greece) to bring against them <<γραφην εταιρησεως >> according to the special <<περι φθορας νομον>> meaning a public suit because the above offenses were public as they attackes against the state itself ( All of Athens). Beyond the harsh treatment against sex offenders the public opinion was especially hard against them . Homosexuals were called χλευαστικως <<κιναιδους>> meaning those that move shame & aversion <<κινουν την αιδω>> and bring about the punishment of NEMESIS. They were also called ανδρογυναια,γυνανδρους,ημιανδρους,πορνους,ομοτεχνους εταιραις ο δε Αριστοφανης οπως προαναφερθηκε που ηταν ιδιαιτερα καυστικος εξαπελυε εναντιον τους προκαλωντας εκρηξεις γελωτος και χλευασμων του λαου στα θεατρα επικλησεις ως χαονες και αρσενικες πορνες . Ειναι πραγματι εντυπωσιακη αυτη η σταση της Αθηναικης πολιτειας και κοινωνιας απεναντι των ατομων αυτων που εφτανε μεχρι και τον κοινωνικο αποκλεισμο τους θα ελεγε κανεις οτι η ποινη τους ηταν η οιονει capitis deminutio του ρωμαικου δικαιου δηλαδη νομικος αποκεφαλισμος μη αποκλειομενης και της παραπομπης τους στον δημιο οπως ρητωςπροβλεπονταν απο την σχετικη διαταξη. The only logical explanation for this harsh treatment from the most free and liberal state of ancient greece is the regard of such actions as ABOMINATION ΜΙΑΣΜΑ as a disgusting act that made them οιονει εναγεις , that <<εμιαινον>> polluted the city thus and divine wrath would fall on everyone . This is also proven from the fact that they had the same treatment as murderers . To remain out of any public event or sacred place and lose all civil rights. . Χαρακτηριστικη και διαφωτιστικη ειναι η πληροφορια που μας δινει ο Δημοσθενης (Κατ Ανδροτιωνος) και αφορα βεβαιως τους <<ανδροφονους>> στους οποιους απαγορευονταν και η εισοδος <<εντος των περριραντηριων της αγορας>> δηλαδη του <<καθαγιασμενου δια ιερων ραντισματων χωρου της αγορας>> ως μη εχοντων <<καθαρας τας χειρας>>. Εξ αυτου σφοδρως μπορει να πιθανολογηθη οτι επιβαλλονταν η αυτη απαγορευση και στους εταιριζομενους ως μη εχοντας <<καθαρον>> το σωμα τους.

β. The Spartan Laws Against child Abuse Against the commonplace mythicaly regarded as commonplace like <<δωρικους ερωτες>> an excellent source of Spartan Legislation and life , the honest Ξενοφων ο Αθηναιος in his work <<Λακεδαιμονιων πολιτεια>> ΙΙ,13 reports the law attributed to Lycurgus according to which child abuse is condemned as an ABOMINATION = <<Εις τις παιδος σωματος ορεγομενος φανειη αισχιστον τουτο θεις εποιησεν (ο Λυκουργος) εν Λακεδαιμονι μηδεν ηττον εραστας παιδικων απεχθεσαι>>. [The lawmaker Λυκουργος charakterized as most horrid if someone desired the body of a child and set that lovers should abstain from this (lovers of the same sex in ancient greece are Spiritual Brethren not sexual partners, remember this & please learn Ancient Greek dont read "translations" in other languages Ancient Greek cannot be translated)] . Ο Πλουταρχος also (Λακεδ. επιτηδ. 7,237 c) informs us that whoever tried to abuse someone was striped of his civil rights for life = <<Εραν των την ψυχην σπουδαιων παιδων εφειτο το δε πλησιαζειν αισχρον νενομιστο ως του σωματος ερωντας αλλ ου της ψυχης ο δε εγκληθεις ως επ αισχυνη πλησιαζων ατιμος δια βιου ην>>. Meaning = The (Λυκουργειος) law allowed admiration towards the mental gifts of the youths but any physical desire was an abomination that declared carnal and not spiritual love . Whoever by law was condemned thus was dishonoured (striped of his civil rights) for life .

γ. Of Magna Grecia (Lower Italy) Even in Magna Grecia where customs and morals where supposedly more lax CHILD ABUSE WAS PUNISHED WITH THE MAXIMUM PENALTY MEANING DEATH THAT TOOK THE FORM OF THE HANGING OF THE OFFENDER. Particularly ο Μαξιμος ο Τυριος (20,9α) informs us=

<<Εν Λοκροις τοις Ιταλιωταις εφηβος ην καλος και νομος καλος και ερασται πονηροι εραν μεν ηναγκαζοντο υπο του καλλους ειργοντο ομως υπο του νομου κακως εραν οιστρουμενοι δε υπο του παθους προς την υβριν τον μεν εφηβον ουκ επεισαν ηξαν δε οι δυστυχεις επι βροχον παντες>>. [To those greeks that reside in Italy Λοκρους (η Επιζεφυριους) there were a handsome youth and cunning lovers but also a proper law . And the lovers where possesed by strong desire because of his physical beauty but were stopped by the law to manifest the carnal part of love but in the end by their strong passion to abuse him tried to lure him but were lead all of them to the gallows.]

And while in Greek Legislation the maximum penalty is given for the heinous crime of child abuse in the Roman it is absent as a crime (Α' βασιλειων ιδ,ιε 12 ,κβ 46, β βασιλειων κγ 7)

  • Κιναδος δηλ. ο κινων την αιδω

Liddel-Scott τομος ΙΙ σελιδα 719 Κιναιδεια,homosexuality= η παρα φυσιν ασελγεια(animal lust,abuse), Αισχινης 18,29 Δημητριος Φαληρευς 97. Κιναιδευομαι= ειμαι κιναιδος Κιναιδος,homosexual= ο καταπυγων(degenerate,One who has annal sex) , ο καθολα αισχρος (all shamefull,dishonourable), κακοηθης ανθρωπος (immoral person)