Jump to content

Khitan scripts

From Wikipedia, the free encyclopedia
This is an old revision of this page, as edited by Tobias Conradi (talk | contribs) at 13:52, 9 November 2006. The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
Khitan
LanguagesKhitan language
 This article contains phonetic transcriptions in the International Phonetic Alphabet (IPA). For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA. For the distinction between [ ], / / and ⟨ ⟩, see IPA § Brackets and transcription delimiters.

There were two writing systems for the Khitan language, known as the large script and the small script; they were functionally independent. The former was derived from Chinese (Han characters), and the latter was reportedly created by the scholar Diela ca. 925 AD, and is said to have been inspired by the Uighur alphabet.

Both of the scripts remain to be connected to the Khitan spoken language. Although there are several clues to its origins, which might point to different origins, the Khitan language is most probably Mongolic, and its agglutinizing nature is not particularly suited to purely monosyllabic logographs. The small script had logographs as well as characters which were completely phonemic. The Jurchen (ancestors of the Manchu people) derived their large script in part from Khitan.