Jump to content

Fugueuse

From Wikipedia, the free encyclopedia
This is an old revision of this page, as edited by Bearcat (talk | contribs) at 20:22, 23 September 2019 (Commenting on submission (AFCH 0.9.1)). The present address (URL) is a permanent link to this revision, which may differ significantly from the current revision.
  • Comment: I can easily find sources which verify "Runaway" as being the English translation of what the word "fugueuse" means (which I already knew anyway), but I cannot find any sources which verify that this specific series has ever been broadcast anywhere with "Runaway" as its actual title. Per WP:CANFRENCH, we do not arbitrarily translate French-titled things to their English meanings -- if a film or TV series is released under an English-language title, then we do preference that over the original French title, but if it hasn't been released under an English title then we just use the original French title and do not retitle it with an unofficial translation. So if you want the title of this to be "Runaway", you need to show a source which verifies that it has actually aired as "Runaway" in one or more anglophone markets -- if such sources cannot be shown because it has aired only in French-speaking areas as Fugueuse, then the page title has to be Fugueuse. Bearcat (talk) 20:22, 23 September 2019 (UTC)
  • Comment: Needs more sources and more information. Bkissin (talk) 13:22, 30 July 2019 (UTC)


Fugueuse
Fugueuse
GenreDrama
Created byMichelle Allen
Directed byEric Tessier
StarringLudivine Reding

Jean-Francois Ruel Claude Legault

Lynda Johnson
Country of originCanada
Original languageFrench
No. of seasons1
No. of episodes10
Production
Running time42 minutes
Production companyEncore Television
Original release
NetworkTVA
Release8th of January 2018

Runaway is a Canadian television drama series which premiered in 2018 in January the 8th on TVA[1]. The series stars Ludivine Reding as Fanny, a teenage girl from a middle-class family, who is methodically manipulated into a world of prostitution by a network of expert human traffickers.[2]

Cast

Ludivine Reding: Fanny Couture

Lynda Johnson: Mylene Couture, Fanny's mother

Claude Legault: Laurent Couture, Fanny's father

Jean-François Ruel: Damien Bone/Antoine Tremblay

Danielle Proulx: Manon, Fanny's grandma

Kimberley Laferrière: Natacha

Laurence Latreille: Ariane Béliveau-Leduc

Camille Felton: Jessica Rivet-De Souza

Amadou Madani Tall: Fred

Iannicko N'Doua-Légaré: Carlo Stevenson

Geneviève Rochette: Sylvie Béliveau, Ariane's mother

Stéphane Crête: Ariane's father

Charlotte Aubin : Peggy, Ariane's stepmother

Production staff

  • Series created by Michelle Allen
  • Directed by Eric Tessier
  • Music by Christian Clermont
  • Produced by François Rozon and Vincent Gagné
  • A Encore Television production
  • Original network: TVA

Awards

References

  1. ^ "FUGUEUSE - Piégée par amour - Dès le 8 janvier, 21 h | Groupe TVA". www.groupetva.ca. Retrieved 2019-07-31.
  2. ^ Faguy, Steve; January 25, Montreal Gazette Updated:; 2019 (2019-01-25). "15 Quebec French-language TV series you should consider watching | Montreal Gazette". Retrieved 2019-07-29. {{cite web}}: |last3= has numeric name (help)CS1 maint: extra punctuation (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  3. ^ "Gémeaux: il ne manquait que «Fugueuse»". Le Soleil. 2018-09-16. Retrieved 2019-07-31.