Хаммура Рьо

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
(Перенаправлено з Рьо Ханмура)
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Заголовок цієї статті — японське ім'я. Воно складається з прізвища та особового імені, яке йде після нього: іменем цієї особи є Рьо, а прізвищем — Хаммура.
Рьо Хаммура
яп. 半村良
Ім'я при народженні Хейтаро Кіно
Народився 27 жовтня 1933(1933-10-27)
Тацуно (Хьоґо)
Помер 4 березня 2002(2002-03-04) (68 років)
Токіо-сіті[d], Токіо, Японія
·пневмонія
Громадянство Японія Японія
Діяльність письменник
Мова творів японська
Напрямок Альтернативна історія, наукова фантастика, фентезі, фантастика жахів
Членство Science Fiction and Fantasy Writers of Japand[1]
Нагороди Премія Наокі за роман «Амаядорі» (1975)
Премія «Великий приз японської наукової фантастики» (1988)

Рьо Хамму́ра (яп. 半村 良 Hanmura Ryō, 27 жовтня 1933 – 4 березня 2002) — японський письменник-фантаст, а також автор романів у жанрі фентезі та горрор.

Біографія[ред. | ред. код]

Народився 27 жовтня 1933 року в місті Тацуно (Хьоґо). Проте Рьо Хаммура — це псевдонім письменника, а справжнє його ім'я Хейтаро Кійоно (清野 平太郎(きよの へいたろう)). 1975 року Хаммура був відзначений премією Наокі за роман Амаядорі. 1979 року за романом Хаммури було знато фільм Провал у часі.

Творчість Рьо Хаммури мала значний вплив на японську фантастику 1960-1970-х; письменникові, по суті, вдалося створити національний аналог європейського фентезі — «легендарна фантастика». У таких його романах, як «Кров каменю» (1971) та «Таємні записи гори Санрьо» (1973), дія розгортається в легендарні самурайські часи, тут багато містики, магії та традиційної синтоїстській філософії. У японській літературі Хаммура також був зачинателем жанру альтернативної історії (сага «Легенда про підозрілу зірку», 1975–1993).

1983 року Ханмура став першим лауреатом Літературної премії Іцумі Кіока за роман «Musubi no Yama Hiroku».[2] 1988 року йому була присуджена Велика премія японської наукової фантастики або Nihon SF Taisho Award.[3]

Вибрані твори[ред. | ред. код]

Романи[ред. | ред. код]

  • Ісі но кецумяку (石の血脈) Hayakawa shobou, 1971
  • Ойоне хейкіті токі но ана юкі (およね平吉時穴道行) Hayakawa shobou, 1971
  • Хіккакатта хару (ひっかかった春) Freberu-kan, 1972
  • Ґунка но хібікі (軍靴の響き) Jitsugyou no Nippon-sha, 1972
  • Мусубі но яма хіроку (産霊山秘録) Hayakawa shobou, 1973
  • Оуґон денсецу (黄金伝説) Shouden-sha, 1973
  • Ейю Денсецу (英雄伝説) Shouden-sha, 1973
  • Акукан Йосай (亜空間要塞) Hayakawa shobou, 1974
  • Ваґа фурусато ва йомі но куні (わがふるさとは黄泉の国) (contained Sengoku Jieitai) Hayakawa shobou, 1974
    • Сенґоку дзіейтай (戦国自衛隊)
  • Йосейден (妖星伝) Kodansha, 1975–1995

Переклади англійською[ред. | ред. код]

  • «Cardboard Box»
    • The Best Japanese Science Fiction Stories, Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997
    • Speculative Japan, Kurodahan Press, 2007[4]
  • «Tansu» (The Best Japanese Science Fiction Stories, Dembner Books, 1989 / Barricade Books, 1997)

Примітки[ред. | ред. код]

  1. 一般社団法人 日本SF作家クラブ 会員名簿
  2. Izumi Kyouka Bungaku Shou [Архівовано 2019-01-10 у Wayback Machine.] Viewed on 28 January 2011.
  3. Nihon SF Taisho Award Winners List. Science Fiction Writers of Japan. Архів оригіналу за 13 грудня 2012. Процитовано 28 січня 2010. 
  4. Speculative Japan | Kurodahan Press. Архів оригіналу за 4 січня 2018. Процитовано 24 листопада 2015. 
  • The Encyclopedia of Science Fiction, page 641

Посилання[ред. | ред. код]

  • Хаммура Рьо на сайті IMDb (англ.)
  • Кодзі Міякадзе «Чайная церемония в компьютерном зале» — Журнал «Если» № 3 2008
  • Євген Харитонов «За Великой стеной» // Если. — 1998. — 1. — С. 247–260.