User:NoodleRLMJ
Appearance
Comparisons of other lists
[edit]No. | Arabic | Reference | Romanization | Translation | Narrators | ||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WM | AS | AH | MD | HZ | AB | IW | IH | BH | IU | AR | AG | IN | SW | AM | |||||
1 | الله | Q1:1 | Allāh | Allah | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
2 | ٱلرَّحْمَٰنُ | Q1:1 | al-Raḥmān | The Most Gracious | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
3 | ٱلرَّحِيمُ | Q1:1 | al-Raḥīm | The Most Merciful | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
4 | ٱلْمَلِكُ | Q23:116 | al-Malik | The King | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
5 | ٱلْقُدُّوسُ | Q59:23 | al-Quddūs | The Most Holy | 5 | — | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
6 | ٱلسَّلَامُ | Q59:23 | as-Salām | The Peace | 6 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
7 | ٱلْمُؤْمِنُ | Q59:23 | al-Muʾmin | The Giver of Security | 7 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
8 | ٱلْمُهَيْمِنُ | Q59:23 | al-Muhaymin | The Controller | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
9 | ٱلْعَزِيزُ | Q2:129 | al-ʿAzīz | The Exalted in Might | 9 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
10 | ٱلْجَبَّارُ | Q59:23 | al-Jabbār | The Omnipotent | 10 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
11 | ٱلْمُتَكَبِّرُ | Q59:23 | al-Mutakabbir | The Superior | 11 | 10 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 |
12 | ٱلْخَالِقُ | Q6:102 | al-Khāliq | The Creator | 12 | 11 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 |
13 | ٱلْبَارِئُ | Q59:23 | al-Bāriʾ | The Inventor | 13 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 |
14 | ٱلْمُصَوِّرُ | Q59:23 | al-Muṣawwir | The Designer | 14 | 13 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 | 14 |
15 | ٱلْغَفَّارُ | Q38:66 | al-Ghaffār | The Absolute Forgiver | 15 | — | 15 | 15 | 15 | — | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 |
16 | ٱلْقَهَّارُ | Q12:39 | al-Qahhār | The Subduer | 16 | — | — | 16 | 16 | 15 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 | 16 |
17 | ٱلْوَهَّابُ | Q3:8 | al-Wahhāb | The Bestower | 17 | 14 | 16 | 17 | 17 | 16 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 | 17 |
18 | ٱلرَّزَّاقُ | Q51:58 | ar-Razzāq | The Provider | 18 | 15 | 17 | 18 | 18 | 17 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 | 18 |
19 | ٱلْفَتَّاحُ | Q34:26 | al-Fattāḥ | The Opener | 19 | — | 18 | 19 | 19 | 18 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 | 19 |
20 | ٱلْعَلِيمُ | Q2:32 | al-ʿAlīm | The All-Knowing | 20 | 16 | 19 | 20 | 20 | 19 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 | 20 |
21 | ٱلْقَابِضُ | AD(3451) | al-Qābiḍ | The Restrainer | 21 | 17 | — | 21 | 21 | 20 | — | — | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | 21 | — |
22 | ٱلْبَاسِطُ | AD(3451) | al-Bāsiṭ | The Expander | 22 | 18 | — | 22 | 22 | 21 | — | — | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | 22 | — |
23 | ٱلْخَافِضُ | Q56:3* | al-Khāfiḍ | The Humiliator | 23 | 19 | — | — | — | 22 | — | — | 23 | — | — | — | — | — | — |
24 | ٱلرَّافِعُ | Q56:3* | ar-Rāfiʿ | The Exalter | 24 | 20 | — | 23 | — | 23 | 21 | — | 24 | — | — | — | — | — | — |
25 | ٱلْمُعِزُّ | Q3:26* | al-Muʿizz | The Giver of Honor | 25 | 21 | — | 24 | — | 24 | — | — | 25 | — | — | — | — | — | — |
26 | ٱلْمُذِلُّ | Q3:26* | al-Muḏill | The Giver of Disgrace | 26 | 22 | — | 25 | — | 25 | — | — | 26 | — | — | — | — | — | — |
27 | ٱلسَّمِيعُ | Q2:127 | as-Samīʿ | The All-Hearing | 27 | 23 | 20 | 26 | 23 | 26 | 22 | 21 | 27 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 21 |
28 | ٱلْبَصِيرُ | Q17:1 | al-Baṣīr | The All-Seeing | 28 | 24 | 21 | 27 | 24 | 27 | 23 | 22 | 28 | 24 | 24 | 24 | 24 | 24 | 22 |
29 | ٱلْحَكَمُ | Q6:114 | al-Ḥakam | The Judge | 29 | — | — | 28 | — | 28 | 24 | 23 | 29 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 |
30 | ٱلْعَدْلُ | Q16:90* | al-ʿAdl | The Just | 30 | — | — | 29 | — | 29 | — | — | 30 | — | — | — | — | — | — |
31 | ٱللَّطِيفُ | Q6:103 | al-Laṭīf | The Gentle | 31 | 25 | 22 | 30 | 25 | 30 | 25 | 24 | 31 | 26 | 26 | 26 | 26 | 26 | 24 |
32 | ٱلْخَبِيرُ | Q6:18 | al-Khabīr | The All-Aware | 32 | 26 | 23 | 31 | 26 | 31 | 26 | 25 | 32 | 27 | 27 | 27 | 27 | 27 | 25 |
33 | ٱلْحَلِيمُ | Q2:235 | al-Ḥalīm | The Forbearing | 33 | 27 | 24 | 32 | 27 | 32 | 27 | 26 | 33 | 28 | 28 | 28 | 28 | 28 | 26 |
34 | ٱلْعَظِيمُ | Q2:255 | al-ʿAẓīm | The Most Magnificent | 34 | 28 | 25 | 33 | 28 | 33 | 28 | 27 | 34 | 29 | 29 | 29 | 29 | 29 | 27 |
35 | ٱلْغَفُورُ | Q2:218 | al-Ghafūr | The Oft-Forgiving | 35 | 29 | 26 | 34 | 29 | 34 | 29 | 28 | 35 | 30 | 30 | 30 | 30 | 30 | 28 |
36 | ٱلشَّكُورُ | Q35:30 | ash-Shakūr | The Grateful | 36 | 30 | 27 | 35 | 30 | 35 | 30 | 29 | 36 | 31 | 31 | 31 | 31 | 31 | 29 |
37 | ٱلْعَلِيُّ | Q2:255 | al-ʿAliyy | The Most High | 37 | 31 | 28 | 36 | 31 | 36 | 31 | 30 | 37 | 32 | 32 | 32 | 32 | 32 | 30 |
38 | ٱلْكَبِيرُ | Q13:9 | al-Kabīr | The Most Great | 38 | — | 29 | 37 | 32 | 37 | 32 | 31 | 38 | 33 | 33 | 33 | 33 | 33 | 31 |
39 | ٱلْحَفِيظُ | Q11:57 | al-Ḥafīz | The Protector | 39 | — | — | 38 | — | 38 | — | 32 | 39 | 34 | 34 | 34 | 34 | 34 | 32 |
40 | ٱلْمُقِيتُ | Q4:85 | al-Muqīt | The Nourisher | 40 | — | — | — | — | 39 | 33 | 33 | 40 | 35 | 35 | 35 | 35 | 35 | 33 |
41 | ٱلْحَسِيبُ | Q4:6 | al-Ḥasīb | The Ever-Reckoner | 41 | — | — | 39 | — | 40 | 34 | 34 | 41 | 36 | 36 | 36 | 36 | 36 | 34 |
42 | ٱلْجَلِيلُ | Q55:27* | al-Jalīl | The Majestic | 42 | 35 | 30 | 40 | — | 41 | — | — | 42 | — | — | — | — | — | — |
43 | الْكَرِيمُ | Q82:6 | al-Karīm | The Noble | 43 | 36 | 31 | 41 | 33 | 42 | 35 | 35 | 43 | 37 | 37 | 37 | 37 | 37 | 35 |
44 | الرَّقِيبُ | Q5:117 | ar-Raqīb | The Watchful | 44 | — | 32 | 42 | — | 43 | 36 | 36 | 44 | 38 | 38 | 38 | 38 | 38 | 36 |
45 | الْمُجِيبُ | Q11:61 | al-Mujīb | The Answerer | 45 | 37 | 33 | — | 34 | — | 37 | 37 | 45 | 39 | 39 | 39 | 39 | 39 | 37 |
46 | الْوَاسِعُ | Q2:115 | al-Wāsiʿ | The Vast | 46 | — | 34 | — | 35 | 44 | 38 | 38 | 46 | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 | 38 |
47 | الْحَكِيمُ | Q2:32 | al-Ḥakīm | The Wise | 47 | 38 | — | — | 36 | 45 | 39 | 39 | 47 | 41 | 41 | 41 | 41 | 41 | 39 |
48 | الْوَدُودُ | Q85:14 | al-Wadūd | The Affectionate | 48 | 39 | 35 | 43 | 37 | 46 | 40 | 40 | 48 | 42 | 42 | 42 | 42 | 42 | 40 |
49 | الْمَجِيدُ | Q85:15 | al-Majīd | The All-Glorious | 49 | 40 | 36 | 44 | 38 | 47 | 41 | 41 | 49 | 43 | 43 | 43 | 43 | 43 | 41 |
50 | الْبَاعِثُ | Q22:7* | al-Bāʿiṯ | The Resurrector | 50 | 41 | 37 | 45 | — | — | — | — | 50 | — | — | — | — | — | — |
51 | الشَّهِيدُ | Q5:117 | ash-Shahīd | The Witness | 51 | 42 | 38 | 46 | — | 48 | 42 | 42 | 51 | 44 | 44 | 44 | 44 | 44 | 42 |
52 | الْحَقُّ | Q6:62 | al-Ḥaqq | The Truth | 52 | 43 | 39 | 47 | 39 | 49 | 43 | 43 | 52 | 45 | 45 | 45 | 45 | 45 | 43 |
53 | الْوَكِيلُ | Q6:102 | al-Wakīl | The Dependable | 53 | 44 | 40 | — | — | 50 | 44 | 44 | 53 | 46 | 46 | 46 | 46 | 46 | 44 |
54 | الْقَوِيُّ | Q8:52 | al-Qawiyy | The Strong | 54 | 45 | — | 48 | 40 | 51 | 45 | 45 | 54 | 47 | 47 | 47 | 47 | 47 | 45 |
55 | الْمَتِينُ | Q51:58 | al-Matīn | The Firm | 55 | 46 | — | — | 41 | 52 | 46 | 46 | 55 | 48 | 48 | 48 | 48 | 48 | 46 |
56 | الْوَلِيُّ | Q42:9 | al-Waliyy | The Helper | 56 | 47 | — | 49 | 42 | 53 | 47 | 47 | 56 | 49 | 49 | 49 | 49 | 49 | 47 |
57 | الْحَمِيدُ | Q2:267 | al-Ḥamīd | The All-Praiseworthy | 57 | — | 41 | 50 | 43 | 54 | 48 | 48 | 57 | 50 | 50 | 50 | 50 | 50 | 48 |
58 | الْمُحْصِي | Q72:28* | al-Muḥsīy | The Accounter | 58 | — | — | — | — | 55 | — | — | 58 | — | — | — | — | — | — |
59 | الْمُبْدِئُ | Q85:13* | al-Mubdiʾ | The Initiator | 59 | 48 | 42 | — | — | 56 | — | — | 59 | — | — | — | — | — | — |
60 | الْمُعِيدُ | Q85:13* | al-Muʿīd | The Restorer | 60 | 49 | 43 | — | — | 57 | — | — | 60 | — | — | — | — | — | — |
61 | الْمُحْيِي | Q2:28 | al-Muḥyī | The Giver of Life | 61 | 50 | 44 | 51 | — | 58 | — | 49 | 61 | — | — | — | — | — | — |
62 | الْمُمِيتُ | Q2:28 | al-Mumīt | The Bringer of Death | 62 | 51 | 45 | — | — | 59 | — | — | 62 | — | — | — | — | — | — |
63 | الْحَيُّ | Q2:255 | al-Ḥayy | The Living | 63 | 52 | 46 | 52 | 44 | 60 | 49 | 50 | 63 | 51 | 51 | 51 | 51 | 51 | 49 |
64 | الْقَيُّومُ | Q2:255 | al-Qayyūm | The Independent | 64 | 53 | 47 | 53 | 45 | 61 | 50 | 51 | 64 | 52 | 52 | 52 | 52 | 52 | 50 |
65 | الْوَاجِدُ | T(3507)** | al-Wājid | The Finder | 65 | 54 | — | — | — | — | — | — | 65 | — | — | — | — | — | — |
66 | الْمَاجِدُ | T(2495) | al-Mājid | The Glorious | 66 | 55 | — | 54 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
67 | الْوَاحِدُ | Q12:39 | al-Wāḥid | The Unique | 67 | 56 | 48 | 55 | 46 | 62 | 51 | 52 | 66 | 53 | 53 | 53 | 53 | 53 | 51 |
68 | الصَّمَدُ | Q112:2 | aṣ-Ṣamad | The Self-Sufficient | 68 | 57 | 49 | 56 | 47 | 63 | 52 | 53 | 67 | 54 | 54 | 54 | 54 | 54 | 52 |
69 | الْقَادِرُ | Q6:65 | al-Qādir | The All-Powerful | 69 | 58 | 50 | 57 | — | 64 | 53 | 54 | 68 | 55 | 55 | 55 | 55 | 55 | 53 |
70 | الْمُقْتَدِرُ | Q54:42 | al-Muqtadir | The Determiner | 70 | — | 51 | 58 | 48 | 65 | 54 | 55 | 69 | 56 | 56 | 56 | 56 | 56 | 54 |
71 | الْمُقَدِّمُ | B(1120) | al-Muqaddim | The Expeditor | 71 | — | — | — | 49 | 66 | — | — | 70 | 57 | 57 | 57 | 57 | 57 | 55 |
72 | الْمُؤَخِّرُ | B(1120) | al-Muʾakhkhir | The Delayer | 72 | — | — | — | 50 | 67 | — | — | 71 | 58 | 58 | 58 | 58 | 58 | 56 |
73 | الْأَوَّلُ | Q57:3 | al-ʾAwwal | The First | 73 | 59 | 52 | 59 | 51 | 68 | 55 | 56 | 72 | 59 | 59 | 59 | 59 | 59 | 57 |
74 | الْآخِرُ | Q57:3 | al-ʾÃkhir | The Last | 74 | 60 | 53 | 60 | 52 | 69 | 56 | 57 | 73 | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | 58 |
75 | الظَّاهِرُ | Q57:3 | aẓ-Ẓāhir | The Manifest | 75 | 61 | 54 | 61 | 53 | 70 | 57 | 58 | 74 | 61 | 61 | 61 | 61 | 61 | 59 |
76 | الْبَاطِنُ | Q57:3 | al-Bāṭin | The Hidden | 76 | 62 | 55 | 62 | 54 | 71 | 58 | 59 | 75 | 62 | 62 | 62 | 62 | 62 | 60 |
77 | الْوَالِي | Q13:11 | al-Wāliy | The Patron | 77 | 63 | — | — | — | — | — | — | 76 | — | — | — | — | — | — |
78 | الْمُتَعَالِ | Q13:9 | al-Mutʿāliy | The Most Exalted | 78 | 64 | 56 | — | 55 | — | 59 | 60 | 77 | 63 | 63 | 63 | 63 | 63 | 61 |
79 | الْبَرُّ | Q52:28 | al-Barr | The Beneficent | 79 | — | — | — | 56 | — | 60 | 61 | 78 | 64 | 64 | 64 | 64 | 64 | 62 |
80 | التَّوَّابُ | Q2:37 | at-Tawwāb | The Oft-Returning | 80 | 65 | 57 | 63 | 57 | 72 | 61 | 62 | 79 | 65 | 65 | 65 | 65 | 65 | 63 |
81 | الْمُنْتَقِمُ | Q32:22 | al-Muntaqim | The Avenger | 81 | — | — | — | — | — | 62 | 63 | — | — | — | — | — | — | — |
82 | الْعَفُوُّ | Q4:43 | al-ʿAfuww | The Pardoner | 82 | 66 | 58 | 64 | 58 | 73 | 63 | 64 | 80 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 64 |
83 | الرَّؤُوفُ | Q2:143 | ar-Raʾūf | The Kind | 83 | 67 | 59 | 65 | 59 | 74 | 64 | 65 | 81 | 67 | 67 | 67 | 67 | 67 | 65 |
84 | مَالِكُ الْمُلْكِ | Q3:26 | Mālik-ul-mulk | Owner of All Sovereignty | 84 | — | — | — | — | — | 65 | — | 82 | — | — | — | — | 68 | — |
85 | ذُو الْجَلَالِ
وَالْإِكْرَامِ |
Q55:27 | Ḏū l-Jalāli wal-ʾIkrām | Owner of Majesty and Honor | 85 | — | 60 | 66 | — | — | 66 | — | 83 | — | — | — | — | 69 | — |
86 | الْمُقْسِطُ | T(3507)** | al-Muqsiṭ | The Requiter | 86 | 68 | — | 67 | — | 75 | 67 | — | 84 | — | — | — | — | — | — |
87 | الْجَامِعُ | Q3:9 | al-Jāmiʿ | The Gatherer | 87 | 69 | — | 68 | — | 76 | 68 | 66 | 85 | — | — | — | — | — | — |
88 | الْغَنِيُّ | Q6:133 | al-Ghāniyy | The Rich | 88 | 70 | 61 | 69 | 60 | 77 | 69 | 67 | 86 | 68 | 68 | 68 | 68 | 70 | 66 |
89 | الْمُغْنِي | Q9:28* | al-Mughniyy | The Enricher | 89 | — | — | — | — | — | — | — | 87 | — | — | — | — | — | — |
90 | الْمَانِعُ | M(477)* | al-Māniʿ | The Preventer | 90 | 71 | — | 70 | — | — | — | — | 88 | — | — | — | — | — | — |
91 | الضَّارُّ | Q6:17* | aḍ-Ḍār | The Distressor | 91 | 72 | — | — | — | 78 | — | — | 89 | — | — | — | — | — | — |
92 | النَّافِعُ | T(3507)** | an-Nāfiʿ | The Benefactor | 92 | 73 | — | — | — | 79 | — | — | 90 | — | — | — | — | — | — |
93 | النُّورُ | Q24:35 | an-Nūr | The Light | 93 | 74 | 62 | 71 | — | — | — | 68 | 91 | — | — | — | — | — | — |
94 | الْهَادِي | Q25:31 | al-Hādī | The Guide | 94 | 75 | 63 | 72 | — | 80 | 70 | 69 | 92 | — | — | 69 | 69 | 71 | 67 |
95 | الْبَدِيعُ | Q2:117 | al-Badīʿ | The Originator | 95 | — | 64 | 73 | — | — | 71 | 70 | 93 | — | — | — | — | — | — |
96 | الْبَاقِي | Q55:27* | al-Bāqī | The Everlasting | 96 | 76 | 65 | 74 | — | 81 | — | — | 94 | — | — | — | — | — | — |
97 | الْوَارِثُ | Q15:23 | al-Wāriṯ | The Inheritor | 97 | 77 | — | — | — | 82 | 72 | 71 | 95 | 69 | 69 | 70 | 70 | — | 68 |
98 | الرَّشِيدُ | Q18:10* | ar-Rashīd | The Right Guide | 98 | — | — | 75 | — | 83 | 73 | — | 96 | — | — | — | — | — | — |
99 | الصَّبُورُ | T(3507)** | aṣ-Ṣabūr | The Patient | 99 | — | — | 76 | — | 84 | — | — | 97 | — | — | — | — | — | — |