Wikipedia:Wikiproxecto modelos

Na Galipedia, a Wikipedia en galego.
(Redirección desde «WP MD»)
Atallo:
WP MD
Wikiproxecto modelos
Data de inicio16 de febreiro de 2014
ObxectivoMellora e racionalización das caixas de información
Participantes
  • Inscríbete asinando aquí!
  • Benvido/a ao Wikiproxecto modelos. Podes deixar constancia da túa participación no proxecto inserindo na túa páxina de usuario {{Usuario WP modelos}}

    Wikiproxecto modelos Este usuario participa no Wikiproxecto modelos.




    Agrupación e especificación de modelos[editar a fonte]

    Neste punto, elaboraremos unha listaxe dos modelos de caixas máis usuais, e debateremos a fusión dalgúns deles. Este traballo é necesario para o seguinte paso. Para falar, empregaremos esta sección da conversa.

    Modelos actuais Novos modelos Categoría Cor de cabezallo
    Modelo:Eclesiástico - Cristianismo Variable (segundo rango)
    Modelo:Santo - Cristianismo Ouro
    Modelo:Advocación mariana - Cristianismo Azul celeste
    Modelo:Diocese - Cristianismo Marelo
    Modelo:Concilio - Cristianismo Verde

    Posibles fusións[editar a fonte]


    Traballo sobre os modelos[editar a fonte]

    Unha vez debatidos os modelos máis comúns sobre os que traballaremos dende esta plataforma, procederase a actuar. Aquí definiremos como serán as novas caixas, as cores, a utilización de imaxes nos cabezallos, etc. Debaterémolo aquí. Unha vez que se remate o traballo, marcaranse cun {{Feito}}

    Modelos Estado
    - -
    - -

    Creación do Modelo: Competición deportiva[editar a fonte]

    Creación do Modelo:Xeografía política[editar a fonte]

    Co obxectivo de mellorar o aproveitamento que se fai de Wikidata na Galipedia a través dos modelos de táboas dos artigos de xeografía, creouse unha lista lista dos modelos actuais desta área, xunto con ligazóns aos artigos nos que están inseridos.

    Dende esta páxina faremos o plan de actuacións e o seguimento da instalación e probas da Infocaixa de xeografía política.

    Esta infocaixa forma parte da colección de infocaixas transversais, 100% WD e multilingües que se veñen construíndo en CAwiki dende 2017 para conseguir cubrir todos os artigos dunha área temática específica ou cunha funcionalidade similar, nunhas poucas infocaixas.

    Transversais para reducir os esforzos de mantemento e homoxeneizar o tratamento dun mesmo concepto que tiñamos replicado en varias infocaixas con distintos formatos e criterios.

    O motivo do uso integral de WD é mellorar o nivel de actualización da información variable, aproveitando o interese e a información dos editores doutros WP que manteñen WD de forma cooperativa.

    Aínda que as infocaixas prevén usar parámetros manuais, non os recomendamos por dúas razóns principais:

    • Cando a información cambia e o editor que a mantivo cambiou de intereses, de tema ou abandonou a comunidade, é moi probable que a información quede desactualizada. Tamén impide que a infocaixa recupere a que xa hai en WD, posiblemente máis actualizada.
    • Manter a información en WD máis que en configuracións manuais é un acto de xenerosidade cooperativa e unha forma de difundir información da nosa contorna local e cultural, que dificilmente podemos esperar dun editor ás antípodas da nosa contorna.

    Implementouse a funcionalidade multilingüe para evitar que aquelas WP que decidiron utilizar a versión CAwiki tivesen que facer un esforzo de tradución para adaptala alterando o código interno da infocaixa. Se o código da copia de GLwiki é o mesmo ca o orixinal de CAwiki, incorporar cambios futuros realizados na versión de CAwiki é moito máis sinxelo. Isto non impide que cada comunidade realice as modificacións que considere oportunas na súa copia, pero, como acontece na actualidade coas adaptacións de material doutros WPs, faise responsable do seu mantemento.

    Finalmente, a incorporación desta infocaixa supón a revisión de moitos modelos e módulos comúns que requirirán un esforzo extra que debe entenderse como un investimento para futuras incorporacións.


    Folla de ruta[editar a fonte]

    (hai unha páxina paralela a isto con actividades de CAwiki)
    1. Inventario de infocaixas
    2. Cambios a realizar no código mestre para internacionalizalo e facilitar a súa transferencia a GL. (CAwiki)
    3. Identificación e acordo de novas funcionalidades a incorporar ao máster (CAwiki) + (GLwiki)
      • códigos xeográficos?
    4. Implementar os 2 puntos anteriores en Infobox political geography, Infobox political geography/formatglobal, Infobox political geography/codes (CAwiki)
    5. Inventario de módulos e modelos requiridos polo código mestre (CAwiki)
    6. Comprobación de compatibilidade de módulos e modelos cos preexistentes en GL (CAwiki) + (GLwiki)
      • Facer os cambios necesarios e realizar probas de compatibilidade cos usos (CAwiki)
    7. Construír dicionario de nomes de parámetros locais e códigos internos (GLwiki)
      • Crear pre-modelos e redireccións (GLwiki)
    8. Crear subfuncións iniciais de Wikidata para GL (/i18n /labels /units) (CAwiki) + (GLwiki)
      • Personalizacións de module:Itemgroup, Templatestyles e subfuncións de Wikidata
      • Traducións de textos fixos.
    9. Instalar en GL e superar as probas (CAwiki) + (GLwiki)

    Inventario de infocaixas[editar a fonte]

    Modelos Artigos Parámetros conflitivos Ten WD Accións
    Modelo:Primeira entidade subestatal 515 mínimo: (P421, P300)
    Modelo:Comarca galega 59 NO
    Modelo:Cidade 5116
    Modelo:Cidade dos EUA 43
    Modelo:CidadeUSA 52
    Modelo:Concello 408
    Modelo:Parroquia 3904
    Modelo:Lugar 29861
    Modelo:Freguesía 58
    Modelo:Estado EUA 52
    - - - - Continuar..

    Traducións de textos fixos[editar a fonte]

    Os textos fixos que aparecen na infocaixa (principalmente etiquetas) sitúanse fóra do código do modelo. A maior parte do contido está tirado de WD, pero tamén se atopa en subpáxinas module:wikidades e module:itemgroup que son exclusivas dunha lingua, o que permite que cada comunidade cree a súa propia versión dos textos que se mostrarán.

    Dende WD obtense:

    clave utilizada Texto CA Texto GL parámetro manual escollido xustificación comentarios?
    P1081 Índex de Desenvolupament Humà Índice de Desenvolvemento Humano IDH
    P112 fundador fundador fundador (masc)* non existe consenso para flexión de xénero en parámetros de modelos
    P122 Forma de govern forma de goberno forma de goberno
    P1336 territori reivindicat per territorio reivindicado por
    P1376 Capital de capital de
    P138 Epònim nomeado en referencia a
    nomeado_por
    P140 religió relixión
    P1449 sobrenom sobrenome sobrenome DRAG, consulta Estevoaei
    P150 Conté la subdivisió contén a división administrativa
    P1538 Llars número de fogares fogares
    P1546 Lema lema
    P1549 Gentilici xentilicio
    P155 Anterior precedido por
    P156 següent sucedido por
    P1589 punt més baix punto máis baixo
    P172 grup ètnic grupo étnico
    P1885 catedral catedral
    P190 agermanament amb irmandado con irmandado_con
    P194 Òrgan legislatiu órgano lexislativo
    P2046 Superfície superficie
    P206 Banyat per bañado por
    P208 Òrgan executiu órgano executivo
    P209 Màxima autoritat judicial máxima autoridade xudicial
    P2131 PIB nominal PIB nominal PIB
    P2132 PIB per capita PIB per cápita PIB_capita
    P2134 reserves totals reservas totais reservas_totais
    P2135 exportacions totals exportacións totais exportacions sen acento gráfico
    P2136 importacions totals importacións totais importacions sen acento gráfico
    P2238 Símbol oficial símbolo oficial
    P2769 pressupost orzamento
    orzamento
    P281 Codi postal código postal
    P2852 Telèfon d'emergències teléfono de emerxencia
    P300 ISO 3166-2 ISO 3166-2
    P35 cap d'estat xefe de estado
    P36 Capital capital
    P361 Part de parte de
    P37 Idioma oficial lingua oficial lingua_oficial
    P38 Moneda moeda moeda
    P417 patró santo padrón padroeiro* para non confundir con padrón. Fonte RAG e entrada Galipedia específica
    P421 Fus horari fuso horario
    P462 color cor
    P463 membre de membro de
    P47 limita amb comparte fronteira con
    P500 exclavament de exclave de
    P501 enclavament a enclave en
    P5141 longitud de la costa lonxitude da costa
    P6 cap de govern xefe do goberno
    P610 Punt més alt punto máis alto
    P78 Domini de primer nivell dominio de primeiro nivel
    P8138 entitat territorial estadística situado na entidade territorial estatística
    P832 dia festiu día festivo
    P85 Himne himno
    P972 catàleg catálogo
    Q1071 geografia xeografía
    Q11398090 creació creación
    Q1149061 zona lingüística zona lingüística
    Q11934751 Malnom alcume alcume non existe malnome; DRAG, Estevoaei. Problema: o parámetro alcume usase algunhas veces como sobrenome
    Q12453 mesura medición
    Q1344924 Prefix radiofònic Prefixo radiofónico
    Q14659 escut d'armes brasón
    Q14660 bandera bandeira
    Q150139 festa patronal festa patronal festa_padron
    Q15284 municipi concello
    Q16868672 total total
    Q17334923 localització localización
    Q177239 límit límite matemático
    Q183366 territori territorio
    Q190200 altitud altitude
    Q22975498 identificador descriptiu identificador descritivo
    Q23008351 posició posición
    Q2390458 prefix telefònic prefixo telefónico
    Q283 aigua auga
    Q29539 densitat densidade
    Q33829 població humana poboación
    Q35127 lloc web sitio web sitio_web
    Q36669 horari d'estiu horario de verán
    Q43229 organització organización
    Q51929311 ciutat més gran meirande cidade DRAG, Breogan2008
    Q5282797 dissolució disolución
    Q55107540 altres outro
    Q55426287 dia de mercat día de mercado
    Q60313278 Categoria:Articles de geografia política sense foto Categoría:Artigos de xeografía política sen imaxes
    Q6256 país país
    Q665487 diòcesi diocese
    Q7210356 organització política organización política
    Q7590 transport transporte
    Q8134 economia economía
    Q9062186 predomini lingüístic lingua predominante
    Q906278 codi país código de país
    Q92615993 dades històriques datos históricos
    Q111010600 persones/km² persoas/km²
    símbolo unitat hab./km² hab./km²

    De Wikidades/labels obtén:

    • Os textos da táboa infoboxLabelsFromId que conteñan valores para as etiquetas que non existen en WD ou que atopamos en WD non son axeitados.
    • Os textos da táboa infoboxlabels que conteñen expresións de etiquetas que podemos atopar e queremos unha redacción simplificada ou diferente.
    • Os textos da táboa infoboxdata similares á anterior pero para textos que recuperamos como valores das propiedades de WD.

    En todos os casos, comezaremos aproveitando a versión que existe en Módulo:WikidataFichas/labels e se máis adiante se quere corrixir ou ampliar será posible.De Itemgroup/labels obtén: Neste módulo non hai textos para traducir por esta infocaixa