模組:CGroup/Military
除了用于军事相关条目内的字词转换，本页面也可用作查阅地区差异用词的对照手册。
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 請自行修改分類名。
使用說明
加入轉換公共組
在NoteTA樣板中加入公共轉換組G1=Military（也可以是G2、G3…視情況而定）。範例：
{{NoteTA
|G1=Military
|T=
|1=…
|2=…
.
.
.
}}
 | 有機器人使用本模块
如欲移動、刪除或修改此模块而無法向下兼容，並會影響機器人運作，請先通知機器人操作者，謝謝您。相關的機器人：User:cewbot/log/20191129/configuration |
描述：军事
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。 請自行修改分類名。
使用說明
加入轉換公共組
在NoteTA樣板中加入公共轉換組G1=Military（也可以是G2、G3…視情況而定）。範例：
{{NoteTA
|G1=Military
|T=
|1=…
|2=…
.
.
.
}}
加入公共組新轉換
插入以下代碼：
{{CItem|zh-cn:大陆; zh-tw:臺灣; zh-hk:香港; zh-sg:新馬;|desc=转换说明|original=原文}}
以下為轉換清單：
A
- 原文：Aegis combat system；大陆：宙斯盾；臺灣：神盾；香港：神盾；当前显示为：宙斯盾
- 原文：Al-Qaeda；原文：基地组织；大陆：“基地”组织；臺灣：蓋達組織；香港：阿爾蓋達組織；新加坡：卡伊达组织；当前显示为：基地组织
- 原文：amphibious assault ship；大陆：两栖攻击舰；臺灣：兩棲突擊艦；香港：兩棲突擊艦；当前显示为：两栖攻击舰
- 原文：aircraft carrier；大陆：航母；臺灣：航艦；香港：航母；当前显示为：航母
B
- 原文：Battleship；大陆：战列舰；臺灣：戰艦；香港：戰艦；当前显示为：战列舰
- 原文：Battlecruiser；大陆：战列巡洋舰；臺灣：戰鬥巡洋艦；香港：戰鬥巡洋艦；当前显示为：战列巡洋舰
- 原文：Browning；大陆：勃朗宁；臺灣：白朗寧；香港：白朗寧；当前显示为：勃朗宁
- 原文：Walther von Brauchitsch；大陆：布劳希奇；臺灣：布勞齊區；香港：布勞希奇；当前显示为：布劳希奇
- 原文：Leonid Brezhnev；大陆：勃列日涅夫；臺灣：布里茲涅夫；香港：布里茲涅夫；当前显示为：勃列日涅夫
- 原文：Bullpup；大陆：无托结构；臺灣：犢牛式；香港：犢牛式；新加坡：无托结构；当前显示为：无托结构
- 原文：Bradley；大陆：布拉德利；臺灣：布雷德利；当前显示为：布拉德利
C
- 原文：Close-in weapon system；大陆：近程防御武器系统；臺灣：近迫武器系統；香港：近迫武器系統；当前显示为：近程防御武器系统
- 原文：Cruise missile；大陆：巡航导弹；臺灣：巡弋飛彈；香港：巡航導彈；当前显示为：巡航导弹
D
- 原文：Dassault；大陆：达索；臺灣：達梭；香港：達索；当前显示为：达索
- 原文：Dassault Rafale；大陆：阵风战斗机；臺灣：疾風式戰鬥機；香港：陣風式戰鬥機；当前显示为：阵风战斗机
- 原文：Die Waffen Schutzstaffel；大陆：武装党卫队；新加坡：武装党卫队；臺灣：武裝親衛隊；香港：武裝黨衛隊；当前显示为：武装党卫队
E
- 原文：ESA；大陆：相控阵；臺灣：相位陣列；香港：相位陣列；当前显示为：相控阵
F
- 原文：Falklands War；大陆：马岛战争；臺灣：福克蘭群島戰爭；香港：福克蘭戰爭；新加坡：福克兰战争；当前显示为：马岛战争
- 原文：Fire-and-Forget；简体：发射后不管；繁體：射後不理；当前显示为：发射后不管
G
- 原文：Guidance；大陆：制导；臺灣：導引；香港：制導；当前显示为：制导
- 原文：Gulf War；大陆：海湾战争；臺灣：波斯灣戰爭；香港：海灣戰爭；当前显示为：海湾战争
- 原文：Generaloberst；繁體：一級上將；简体：大将；当前显示为：大将
- 原文：Guderian；大陆：古德里安；臺灣：古德林；当前显示为：古德里安
- 原文：Guards Unit；大陆：近卫；臺灣：親衛；香港：親衛；当前显示为：近卫
H
I
- 原文：Information warfare；大陆：信息战；臺灣：資訊戰；香港：資訊戰；当前显示为：信息战
J
- 原文：Jet；大陆：喷气；臺灣：噴射；香港：噴射；当前显示为：喷气
- 原文：Jet engine；大陆：喷气发动机；臺灣：噴射發動機；香港：噴射引擎；当前显示为：喷气发动机
K
- 原文：Korean War；大陆：朝鲜战争；臺灣：韓戰；香港：韓戰；当前显示为：朝鲜战争
- 原文：Khrushchev；大陆：赫鲁晓夫；臺灣：赫魯雪夫；香港：赫魯曉夫；当前显示为：赫鲁晓夫
L
- 原文：Laser；大陆：激光；臺灣：鐳射；香港：激光；当前显示为：激光
M
- 原文：Magic；大陆：魔术空对空导弹；臺灣：魔法飛彈；香港：魔術空對空導彈；当前显示为：魔术空对空导弹
- 原文：Mirage；大陆：幻影；臺灣：幻象；香港：幻影；当前显示为：幻影
- 原文：Missile；大陆：导弹；臺灣：飛彈；香港：導彈；当前显示为：导弹
- 原文：Mitscher；大陆：米契尔；臺灣：密茲契；香港：米契爾；当前显示为：米契尔
- 原文：Werner Mölders；大陆：维尔纳·默尔德尔斯；臺灣：維爾納·莫德士；香港：維爾納·莫德士；当前显示为：维尔纳·默尔德尔斯
- 原文：Erich von Manstein；大陆：埃里希·冯·曼施坦因；臺灣：埃里希·馮·曼斯坦；香港：埃里希·馮·曼斯坦；当前显示为：埃里希·冯·曼施坦因
N
- 原文：nuclear power；大陆：核动力；臺灣：核子動力；香港：核動力；当前显示为：核动力
- 原文：Nimitz；大陆：尼米兹；臺灣：尼米茲；香港：尼米茲；当前显示为：尼米兹
O
P
- 原文：Panzer Group；大陆：装甲集群；臺灣：裝甲集團；香港：裝甲集團；当前显示为：装甲集群
- 原文：Persian Gulf；大陆：海湾；臺灣：波斯灣；香港：海灣；当前显示为：海湾
- 原文：Phalanx CIWS；大陆：密集阵近程；臺灣：方陣近迫；香港：方陣近迫；当前显示为：密集阵近程
- 原文：Phalanx CIWS；大陆：密集阵近防系统；臺灣：方陣快砲；香港：方陣快砲；当前显示为：密集阵近防系统
- 原文：Pod；大陆：吊舱；臺灣：萊艙；香港：吊艙；当前显示为：吊舱
Q
R
- 原文：Rafale；大陆：阵风；臺灣：疾風；香港：陣風；当前显示为：阵风
- 原文：RAM；大陆：拉姆导弹；臺灣：滾體飛彈；香港：滾體飛彈；当前显示为：拉姆导弹
- 原文：RIM-116 RAM；大陆：RIM-116拉姆导弹；臺灣：RIM-116滾體飛彈；香港：RIM-116滾體飛彈；当前显示为：RIM-116拉姆导弹
S
- 原文：Submarine；大陆：潜艇；臺灣：潛艦；香港：潛艇；当前显示为：潜艇
- 原文：Self-propelled artillery；大陆：自行火炮；臺灣：自走炮；香港：自走炮；当前显示为：自行火炮
- 原文：Stealth technology；大陆：隐身；臺灣：匿蹤；香港：隱形；当前显示为：隐身
- 原文：Schutzstaffel；大陆：党卫队；繁體：黨衛隊；臺灣：親衛隊；香港：黨衛隊；澳門：黨衛隊；当前显示为：黨衛隊
T
- 原文：Tank；大陆：坦克；臺灣：戰車；香港：坦克；当前显示为：坦克
- 原文：Tank destroyer；大陆：自行反坦克炮；新加坡：自行反坦克炮；臺灣：驅逐戰車；香港：驅逐戰車；当前显示为：自行反坦克炮
U
V
W
- 原文：Waveguide；大陆：波导；新加坡：波导；臺灣：導波；香港：導波；当前显示为：波导
- 原文：Wehrmacht；大陆：德国国防军；新加坡：德国国防军；臺灣：德意志國防軍；香港：德意志國防軍；当前显示为：德国国防军
- 原文：Waffen-SS；大陆：武装党卫队；新加坡：武装党卫队；臺灣：武裝親衛隊；香港：武裝黨衛隊；当前显示为：武装党卫队
X
Y
Z
其他
坦克組轉換
- 大陆：主战坦克；新加坡：主战坦克；臺灣：主力戰車；香港：主戰坦克；当前显示为：主战坦克
- 大陆：轻型坦克；新加坡：轻型坦克；臺灣：輕戰車；香港：輕型坦克；当前显示为：轻型坦克
- 大陆：中型坦克；新加坡：中型坦克；臺灣：中戰車；香港：中型坦克；当前显示为：中型坦克
- 大陆：重型坦克；新加坡：重型坦克；臺灣：重戰車；香港：重型坦克；当前显示为：重型坦克
單位
return {
name = 'Military',
description = '军事',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:公共轉換組模板|{{SUBPAGENAME}}]]
本页面没有类似于NoteTA的数量限制。
請自行修改分類名。
== 使用說明 ==
=== 加入轉換公共組 ===
在NoteTA樣板中加入公共轉換組<code>G1=Military</code>（也可以是<code>G2</code>、<code>G3</code>…視情況而定）。範例：
<pre>{{NoteTA
|G1=Military
|T=
|1=…
|2=…
.
.
.
}}</pre>
=== 加入公共組新轉換 ===
插入以下代碼：
<pre>{{CItem|zh-cn:大陆; zh-tw:臺灣; zh-hk:香港; zh-sg:新馬;|desc=转换说明|original=原文}}</pre>
以下為轉換清單：
== A ==
]=] },
{ type = 'item', original = '[[宙斯盾|Aegis combat system]]', rule = 'zh-cn:宙斯盾;zh-tw:神盾;zh-hk:神盾;' },
{ type = 'item', original = '[[基地组织|Al-Qaeda]]', rule = 'zh:基地组织;zh-cn:“基地”组织; zh-tw:蓋達組織; zh-hk:阿爾蓋達組織; zh-sg:卡伊达组织;' },
{ type = 'item', original = '[[兩棲突擊艦|amphibious assault ship]]', rule = 'zh-cn:两栖攻击舰;zh-tw:兩棲突擊艦;zh-hk:兩棲突擊艦;' },
{ type = 'item', original = '[[航母|aircraft carrier]]', rule = 'zh-cn:航母; zh-tw:航艦; zh-hk:航母' },
{ type = 'text', text = [[
== B ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[戰艦|Battleship]]', rule = 'zh-cn:战列舰;zh-tw:戰艦;zh-hk:戰艦;' },
{ type = 'item', original = '[[战列巡洋舰|Battlecruiser]]', rule = 'zh-cn:战列巡洋舰;zh-tw:戰鬥巡洋艦;zh-hk:戰鬥巡洋艦;' },
{ type = 'item', original = '[[白朗寧|Browning]]', rule = 'zh-cn:勃朗宁;zh-tw:白朗寧;zh-hk:白朗寧;' },
{ type = 'item', original = '[[布勞希奇|Walther von Brauchitsch]]', rule = 'zh-cn:布劳希奇;zh-tw:布勞齊區;zh-hk:布勞希奇;' },
{ type = 'item', original = '[[布里茲涅夫|Leonid Brezhnev]]', rule = 'zh-cn:勃列日涅夫;zh-tw:布里茲涅夫;zh-hk:布里茲涅夫;' },
{ type = 'item', original = 'Bullpup', rule = 'zh-cn:无托结构; zh-tw:犢牛式;zh-hk:犢牛式;zh-sg:无托结构;' },
{ type = 'item', original = '[[奧馬爾·布拉德利|Bradley]]', rule = 'zh-cn:布拉德利; zh-tw:布雷德利;' },
{ type = 'text', text = [[
== C ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[近迫武器系統|Close-in weapon system]]', rule = 'zh-cn:近程防御武器系统;zh-tw:近迫武器系統;zh-hk:近迫武器系統;' },
{ type = 'item', original = '[[巡航导弹|Cruise missile]]', rule = 'zh-cn:巡航导弹;zh-tw:巡弋飛彈;zh-hk:巡航導彈;' },
{ type = 'text', text = [[
== D ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[达索|Dassault]]', rule = 'zh-cn:达索;zh-tw:達梭;zh-hk:達索;' },
{ type = 'item', original = '[[飆風戰機|Dassault Rafale]]', rule = 'zh-cn:阵风战斗机;zh-tw:疾風式戰鬥機;zh-hk:陣風式戰鬥機;' },
{ type = 'item', original = '[[武裝親衛隊|Die Waffen Schutzstaffel]]', rule = 'zh-cn:武装党卫队; zh-sg:武装党卫队; zh-tw:武裝親衛隊; zh-hk:武裝黨衛隊;' },
{ type = 'text', text = [[
== E ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[相位陣列|ESA]]', rule = 'zh-cn:相控阵;zh-tw:相位陣列;zh-hk:相位陣列;' },
{ type = 'text', text = [[
== F ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[马岛战争|Falklands War]]', rule = 'zh-cn:马岛战争; zh-tw:福克蘭群島戰爭; zh-hk:福克蘭戰爭; zh-sg:福克兰战争;' },
{ type = 'item', original = '[[射後不理|Fire-and-Forget]]', rule = 'zh-hans:发射后不管;zh-hant:射後不理;' },
{ type = 'text', text = [[
== G ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[Guidance]]', rule = 'zh-cn:制导; zh-tw:導引; zh-hk:制導' },
{ type = 'item', original = '[[海湾战争|Gulf War]]', rule = 'zh-cn:海湾战争; zh-tw:波斯灣戰爭; zh-hk:海灣戰爭;' },
{ type = 'item', original = '[[Generaloberst]]', rule = 'zh-hant:一級上將;zh-hans:大将;' },
{ type = 'item', original = '[[海因茨·古德里安|Guderian]]', rule = 'zh-cn:古德里安; zh-tw:古德林' },
{ type = 'item', original = '[[近卫军|Guards Unit]]', rule = 'zh-cn:近卫;zh-tw:親衛;zh-hk:親衛;' },
{ type = 'text', text = [[
== H ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[海爾賽|Halsey]]', rule = 'zh-cn:哈尔西; zh-tw:海爾賽; zh-hk:海爾賽' },
{ type = 'item', original = '[[希特勒|Hitler]]', rule = 'zh-cn:希特勒; zh-tw:希特勒; zh-hk:希特拉' },
{ type = 'text', text = [[
== I ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[信息战|Information warfare]]', rule = 'zh-cn:信息战; zh-tw:資訊戰; zh-hk:資訊戰' },
{ type = 'text', text = [[
== J ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[喷气|Jet]]', rule = 'zh-cn:喷气; zh-tw:噴射; zh-hk:噴射;' },
{ type = 'item', original = '[[噴射發動機|Jet engine]]', rule = 'zh-cn:喷气发动机; zh-tw:噴射發動機; zh-hk:噴射引擎;' },
{ type = 'text', text = [[
== K ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[朝鲜战争|Korean War]]', rule = 'zh-cn:朝鲜战争; zh-tw:韓戰; zh-hk:韓戰;' },
{ type = 'item', original = '[[尼基塔·謝爾蓋耶維奇·赫魯曉夫|Khrushchev]]', rule = 'zh-cn:赫鲁晓夫; zh-tw:赫魯雪夫; zh-hk:赫魯曉夫;' },
{ type = 'text', text = [[
== L ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[激光|Laser]]', rule = 'zh-cn:激光; zh-tw:鐳射; zh-hk:激光' },
{ type = 'text', text = [[
== M ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Magic', rule = 'zh-cn:魔术空对空导弹; zh-tw:魔法飛彈;zh-hk:魔術空對空導彈;' },
{ type = 'item', original = '[[Mirage]]', rule = 'zh-cn:幻影;zh-tw:幻象;zh-hk:幻影;' },
{ type = 'item', original = '[[导弹|Missile]]', rule = 'zh-cn:导弹;zh-tw:飛彈;zh-hk:導彈;' },
{ type = 'item', original = '[[密茲契|Mitscher]]', rule = 'zh-cn:米契尔;zh-tw:密茲契;zh-hk:米契爾;' },
{ type = 'item', original = '[[维尔纳·默尔德尔斯|Werner Mölders]]', rule = 'zh-cn:维尔纳·默尔德尔斯;zh-tw:維爾納·莫德士;zh-hk:維爾納·莫德士;' },
{ type = 'item', original = '[[埃里希·冯·曼施坦因|Erich von Manstein]]', rule = 'zh-cn:埃里希·冯·曼施坦因;zh-tw:埃里希·馮·曼斯坦;zh-hk:埃里希·馮·曼斯坦;' },
{ type = 'text', text = [[
== N ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[核动力|nuclear power]]', rule = 'zh-cn:核动力; zh-tw:核子動力; zh-hk:核動力' },
{ type = 'item', original = '[[尼米茲|Nimitz]]', rule = 'zh-cn:尼米兹;zh-tw:尼米茲;zh-hk:尼米茲;' },
{ type = 'text', text = [[
== O ==
== P ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[Panzer Group]]', rule = 'zh-cn:装甲集群; zh-tw:裝甲集團; zh-hk:裝甲集團;' },
{ type = 'item', original = '[[波斯灣|Persian Gulf]]', rule = 'zh-cn:海湾; zh-tw:波斯灣; zh-hk:海灣;' },
{ type = 'item', original = '[[Phalanx CIWS]]', rule = 'zh-cn:密集阵近程; zh-tw:方陣近迫; zh-hk:方陣近迫' },
{ type = 'item', original = '[[Phalanx CIWS]]', rule = 'zh-cn:密集阵近防系统; zh-tw:方陣快砲; zh-hk:方陣快砲' },
{ type = 'item', original = '[[Pod]]', rule = 'zh-cn:吊舱; zh-tw:萊艙; zh-hk:吊艙' },
{ type = 'text', text = [[
== Q ==
== R ==
]] },
{ type = 'item', original = 'Rafale', rule = 'zh-cn:阵风; zh-tw:疾風;zh-hk:陣風;' },
{ type = 'item', original = 'RAM', rule = 'zh-cn:拉姆导弹;zh-tw:滾體飛彈;zh-hk:滾體飛彈;' },
{ type = 'item', original = 'RIM-116 RAM', rule = 'zh-cn: RIM-116拉姆导弹;zh-tw:RIM-116滾體飛彈;zh-hk:RIM-116滾體飛彈;' },
{ type = 'text', text = [[
== S ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[潜艇|Submarine]]', rule = 'zh-cn:潜艇;zh-tw:潛艦;zh-hk:潛艇;' },
{ type = 'item', original = '[[自行火炮|Self-propelled artillery]]', rule = 'zh-cn:自行火炮;zh-tw:自走炮;zh-hk:自走炮;' },
{ type = 'item', original = '[[隐身|Stealth technology]]', rule = 'zh-cn:隐身;zh-tw:匿蹤;zh-hk:隱形;' },
{ type = 'item', original = '[[親衛隊|Schutzstaffel]]', rule = 'zh-cn:党卫队;zh-hant:黨衛隊;zh-tw:親衛隊;zh-hk:黨衛隊;zh-mo:黨衛隊;' },
{ type = 'text', text = [[
== T ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[坦克|Tank]]', rule = 'zh-cn:坦克;zh-tw:戰車;zh-hk:坦克' },
{ type = 'item', original = '[[驅逐戰車|Tank destroyer]]', rule = 'zh-cn:自行反坦克炮;zh-sg:自行反坦克炮;zh-tw:驅逐戰車;zh-hk:驅逐戰車' },
{ type = 'text', text = [[
== U ==
== V ==
== W ==
]] },
{ type = 'item', original = '[[導波|Waveguide]]', rule = 'zh-cn:波导;zh-sg:波导;zh-tw:導波;zh-hk:導波' },
{ type = 'item', original = '[[德意志國防軍|Wehrmacht]]', rule = 'zh-cn:德国国防军; zh-sg:德国国防军; zh-tw:德意志國防軍; zh-hk:德意志國防軍;' },
{ type = 'item', original = '[[武裝親衛隊|Waffen-SS]]', rule = 'zh-cn:武装党卫队; zh-sg:武装党卫队; zh-tw:武裝親衛隊; zh-hk:武裝黨衛隊;' },
{ type = 'text', text = [[
== X ==
== Y ==
== Z ==
== 其他 ==
坦克組轉換
]] },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:主战坦克; zh-sg:主战坦克; zh-tw:主力戰車; zh-hk:主戰坦克' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:轻型坦克; zh-sg:轻型坦克; zh-tw:輕戰車; zh-hk:輕型坦克' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:中型坦克; zh-sg:中型坦克; zh-tw:中戰車; zh-hk:中型坦克' },
{ type = 'item', rule = 'zh-cn:重型坦克; zh-sg:重型坦克; zh-tw:重戰車; zh-hk:重型坦克' },
{ type = 'text', text = [[
== 單位 ==
]] },
{ type = 'text', text = [[
]] },
},
}