Vai al contenuto

Anfibia

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Anfibia
serie TV d'animazione
Titolo orig.Amphibia
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
AutoreMatt Braly
RegiaDerek Kirk Kim, Bert Youn, Kim Roberson
ProduttoreTara Badawy
Char. designIan Worrel
MusicheDoug Petty (tema principale), T.J. Hill (colonna sonora)
StudioDisney Television Animation
ReteDisney Channel
1ª TV17 giugno 2019 – 14 maggio 2022
Stagioni3
Episodi58 (completa)
Durata ep.22 min
Rete it.Disney Channel, Frisbee
1ª TV it.28 settembre 2019 – 1º marzo 2023
1º streaming it.Disney+
Episodi it.58 (completa)
Durata ep. it.22 min
Dialoghi it.Fiamma Izzo (st. 1), Federica Cappellanti (st. 1+), Laura Giordani (st. 2+), Daniela Altomonte
Studio dopp. it.SDI Media Italia in collaborazione con la Pumaisdue (st. 1-2), Dubbing Brothers Int. Italia (st. 3)
Dir. dopp. it.Eliana Lupo (st. 1), Simone Mori (st. 2+)
Generecommedia, avventura, fantastico, drammatico

Anfibia (Amphibia, titolo originale utilizzato anche in italiano su Disney+[1]) è una serie animata statunitense creata da Matt Braly ed è prodotta dalla Disney Television Animation. La serie è andata in onda negli Stati Uniti dal 17 giugno 2019 e in Italia dal 28 settembre seguente, entrambi trasmessi su Disney Channel. Il 15 maggio 2019, un mese prima del debutto, la serie è stata rinnovata per una seconda stagione[2] ed il 23 giugno 2020, un mese prima della seconda, è stata rinnovata per una terza, la quale sarebbe stata l'ultima[3][4].

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Anne Boonchuy è un'impavida ragazza thailandese-americana di tredici anni la quale, dopo aver rubato un misterioso carillon il giorno del suo compleanno, viene magicamente teletrasportata assieme alle sue migliori amiche Sasha e Marcy nel fantastico mondo di Anfibia, un'isola paludosa e tropicale a forma di ninfea abitata da creature anfibie antropomorfe e altri strani quanto pericolosi animali. Lì Anne fa amicizia con la famiglia Plantar, una famiglia di rane che abita nel paesino di Wartwood composta dal giovane Sprig, l'iperattivo girino Polly e loro nonno Hop Pop. Passando il tempo nel nuovo mondo, Anne cresce e impara cosa vuol dire essere un eroe e cos'è la vera amicizia, cercando nel frattempo le sue amiche ed un modo per tornare a casa. Sasha si allea con il Capitano Grime, leader dei rospi guerrieri di Torre Rospa, che ambiscono al controllo dei regni.[5][6]

Nella seconda stagione, Anne e i Plantar partono alla volta della capitale di Anfibia, Newtopia, per trovare il modo di rimandare a casa Anne. A Newtopia, Anne si ricongiunge con Marcy, la quale li aiuta a ripristinare i poteri del carillon magico mediante la risoluzione di enigmi all'interno di antichi templi sparsi per il regno, ignari che re Andrias, sovrano di Newtopia, segretamente voglia quel potere per sé. Al contempo, Sasha e Grime architettano di invadere Newtopia e rovesciare Andrias.

La terza stagione, seguitando dal finale della seconda, ruota attorno ad Anne, la quale è tornata a Los Angeles con i Plantar; la famiglia di rane deve adattarsi e camuffarsi al mondo terrestre, mentre cercano con Anne un modo per tornare ad Anfibia. Ad Anfibia intanto, Sasha e Grime guidano la gente di Wartwood nella resistenza contro Andrias.

Episodi

[modifica | modifica wikitesto]

La maggior parte degli episodi della serie è composta di due segmenti: la prima e la seconda sono infatti composte rispettivamente di 39 e 36 segmenti, a fronte dei 20 episodi totali di entrambe.

Stagione Episodi Prima TV USA Prima TV/distribuzione Italia
Prima stagione 20 2019 2019-2020
Seconda stagione 20 2020-2021 2021
Terza stagione 18 2021-2022 2022-2023

Personaggi

[modifica | modifica wikitesto]
Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Anfibia.

Produzione

[modifica | modifica wikitesto]

Il 19 febbraio 2018, Anfibia ha ricevuto il via libera da Disney Channel insieme a The Owl House con un ordine di 20 episodi.[7] La serie è stata creata e prodotta da Matt Braly, che ha lavorato come storyboard artist e regista di Gravity Falls e I Greens in città . Secondo il suo account Twitter, ha lavorato alla serie per quasi due anni prima di ottenere la realizzazione dell'opera,[8] anche se aveva iniziato a progettare la storia poco prima della conclusione di Gravity Falls.[9] Braly ha sviluppato la serie con i prototipi dei protagonisti all'inizio del 2015.[10]

Il 15 maggio 2019, Disney Channel ha rinnovato Anfibia per una seconda stagione di 20 episodi prima della sua première.[11][12][13]

Il 23 giugno 2020, lo show è stato rinnovato per una terza stagione di 18 episodi prima della première della seconda stagione. In un Reddit AMA, Braly si è riferito ad Anfibia come una "storia in tre atti", uno per stagione. Ha inoltre chiarito nell'AMA di aver "strutturato la storia per 3 [stagioni] attualmente", implicando che la terza stagione sarebbe servita come finale. Successivamente, il 16 marzo 2022, l'artista dello storyboard Alex Swanson ha confermato su Twitter che la terza stagione sarebbe stata l'ultima.

Sceneggiatura

[modifica | modifica wikitesto]

La serie è in parte basata sui viaggi d'infanzia di Braly a Bangkok;[14] il tono è stato ispirato dai film della Aardman Animations e dello Studio Ghibli,[9][14] mentre il suo formato narrativo è ripreso da quello di delle serie Gravity Falls (su cui Braly aveva lavorato in precedenza) e Steven Universe.[15] Altre ispirazioni per la serie menzionate da Braly sono videogiochi come The Legend of Zelda e Chrono Trigger[16] e serie della sua infanzia come Batman e Gargoyles. Nello specifico, Gargoyles ha ispirato l'arco narrativo principale di Anfibia.[17] Braly ha citato anche Pepper Ann (su cui si è basato per i temi e il design dei personaggi di Anfibia)[18] e Dragon Ball Z come riferimenti, accennando a quando, da bambino, visionò i due spettacoli di seguito.[19]

Braly ha affermato di aver realizzato la serie perché desiderava uno show in cui il personaggio principale avesse un arco narrativo gratificante come quello di Pacifica Northwest di Gravity Falls. Anne è la prima protagonista di una serie animata a essere thailandese-americana; Braly, che appartiene a tale cultura, ha voluto darle una rappresentazione quanto più accurata possibile (soprattutto nella terza stagione), così che i bambini thailandesi-americani potessero sentirsi rappresentati.[14]

Durante lo sviluppo della storia, il personaggio di Sprig ha subito diverse modifiche per decidere quanti anni dovesse avere, finché si decise di renderlo una sorta di fratello minore per Anne.[20] Originariamente Anne, Sasha e Marcy avrebbero dovuto avere quindici anni, in quanto si era pensato di dare alla serie un'atmosfera "liceale", ma l'età venne ridotta a tredici per adattarsi al target demografico della serie; per questo motivo, le tre ragazze spesso compiono attività più da studenti delle superiori, come guidare e avere lavori part-time.[21]

Si è deciso di ambientare la serie in un mondo popolato da anfibi, con particolare focus sulle rane, per simboleggiare il tema del cambiamento, fulcro dello spettacolo.[22] Braly ha implementato nella storia tematiche mature come classismo e ambientalismo, mostrando Anne interagire con anfibi di vari background sociali e imparare "ad apprezzare il mondo naturale che la circonda".[23]

Tre dei quattro sceneggiatori della serie erano donne, essendo la protagonista una ragazza adolescente.[14] Agli artisti dello storyboard era consentito proporre le loro idee per un episodio, pratica assimilata da Braly durante il suo periodo di lavorazione a Gravity Falls.[14] Il creatore voleva presentare sequenze intense ma comunque adatte a tutte le età, verificando di persona che le scene non fossero eccessivamente spaventose per i bambini.[20]

Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]

Per il ruolo di Anne sono state prese in considerazioni oltre cinquanta doppiatrici, tra cui Anna Akana e Haley Tju, scelte successivamente come voci di Sasha e Marcy;[24][25] alla fine, la parte è andata a Brenda Song.[26] Quest'ultima ha improvvisato diverse battute,[27] così come Alex Hirsch (creatore di Gravity Falls), che doppia una parodia del suo personaggio di Gravity Falls, Stan Pines, in un episodio della seconda stagione.[28] A detta di Braly, diversi personaggi sono stati scritti con in mente una voce specifica, come Keith David per Re Andrias.[25]

La serie ha avuto diverse special guest nel corso delle stagioni; Matt Vogel ha fatto un'apparizione speciale nella seconda stagione,[29] venendo accreditato come il suo personaggio, Kermit la Rana,[30] che ha anche contribuito a pubblicizzare la serie in alcuni spot.[31][32] Anika Noni Rose, nota per aver dato voce alla principessa Tiana, doppia il personaggio ricorrente della dottoressa Jan nella terza stagione.[33][34]

Durante la pandemia di COVID-19, i membri del cast hanno dovuto registrare le loro battute da remoto dalle proprie abitazioni, per poi inviarle agli editor della serie.[35]

Animazioni

[modifica | modifica wikitesto]

Rough Draft Korea, Sunmin Image Pictures e Saerom hanno contribuito all'animazione della serie. Braly li ha scelti appositamente perché lavoravano ancora con l'animazione disegnata a mano, uno stile che Braly prediligeva per il proprio show.[36] Gli animatori impiegano dai tre ai quattro mesi a lavorare sulla pre-produzione, e un episodio richiedeva circa nove mesi per essere completato.[14] Anche quaranta membri dello staff dei Walt Disney Studios di Burbank, in California, hanno lavorato alla serie.[14]

James Turner, un illustratore britannico noto soprattutto per il suo lavoro sulla serie di giochi Pokémon, ha fornito illustrazioni durante le fasi iniziali del progetto.[37] Le immagini della serie sono state ispirate dal film del 1982 di Jim Henson Dark Crystal, dall'adattamento animato del 1977 de Lo Hobbit[14] e da paesaggi naturali.[27] Secondo Braly, lo storyboard per un episodio iniziava al termine della sceneggiatura.[36] Nonostante sia Anne che Marcy abbiano origini asiatiche, Braly ha spiegato che i loro design sono molto diversi per non limitare la creatività dei produttori e per non rendere caricaturali i personaggi asiatici.[25]

Entro il 24 marzo 2020, la Disney Television Animation è stata chiusa per la pandemia di COVID-19 e il lavoro sulla serie è continuato da remoto.[38] A quel punto, i produttori avevano iniziato a realizzare lo storyboard del finale della seconda stagione, mentre altri episodi erano stati completati solo parzialmente.[39]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Critica

[modifica | modifica wikitesto]

La serie ha ricevuto recensioni molto positive, con elogi riservati ai personaggi, le animazioni, il doppiaggio, l'umorismo e il peso emotivo.[40] Il finale ha ottenuto il plauso universale ed è stato considerato una conclusione epica, perfetta e dolceamara dei temi di formazione maturi e degli archi narrativi dei personaggi della serie.[41][42]

Riconoscimenti

[modifica | modifica wikitesto]
Anno Premio Categoria Candidato Risultato Riferimenti
2021 Annie Awards Miglior Character Design Joe Sparrow (Per l'episodio La chiusa!) Vincitore/trice [43]
Daytime Emmy Awards Miglior programma animato per bambini Anfibia Candidato/a [44]
2022 Annie Awards Miglior programma televisivo per bambini La vera natura Candidato/a [45]
Miglior regia in un programma televisivo Kyler Spears e Jenn Strickland (per La vera natura) Candidato/a
Miglior editing in un programma televisivo Jennifer Calbi, Julie Anne Lau, Andrew Sorcini, David Vasquez e Yoonah Yim (per La vera natura) Candidato/a
GLAAD Media Awards Miglior programma per bambini e famiglie Anfibia Candidato/a [46]
Emmy Awards per bambini e famiglie Miglior sceneggiatura per un programma animato Candidato/a [47]
Miglior doppiaggio in una serie animata Eden Riegel Candidato/a
2023 Annie Awards Miglior Character Design in un programma televisivo Joe Sparrow (Per l'episodio La scelta più difficile) Candidato/a
Miglior editing in un programma televisivo Andrew Sorcini, Yoonah Yim, Jennifer Calbi, Julie Anne Lau e Louis Russell (per l'episodio Fino alla fine) Candidato/a [48]
GLAAD Media Awards Miglior programma animato per bambini e famiglie Anfibia Candidato/a [49]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Guarda episodi completi di Amphibia
  2. ^ (EN) Kimberly Nordyke, Kimberly Nordyke, Animated Comedy ‘Amphibia’ Gets Early Season 2 Order at Disney Channel (Exclusive), su The Hollywood Reporter, 15 maggio 2019. URL consultato il 5 agosto 2021.
  3. ^ (EN) Dino-Ray Ramos, Dino-Ray Ramos, Disney Channel Renews ‘Amphibia’ For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2, su Deadline, 23 giugno 2020. URL consultato il 5 agosto 2021.
  4. ^ (EN) Matt_Braly, 1. It was the name o…, su r/amphibia, 22 agosto 2020. URL consultato il 5 agosto 2021.
  5. ^ (EN) Mercedes Milligan, Disney Greenlights Originals ‘Amphibia,’ ‘Owl House’ and More ‘Star Vs.’, su Animation Magazine, 23 febbraio 2018. URL consultato il 5 agosto 2021.
  6. ^ (EN) Tracy Brown, ‘Amphibia’ creator wants kids to feel seen with his Thai American heroine, su Los Angeles Times, 14 giugno 2019. URL consultato il 5 agosto 2021.
  7. ^ (EN) Amphibia | Disney Channel Press, su DisneyABC Press (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2020).
  8. ^ (EN) Denise Petski, Disney Channel Launching Toon Series Amphibia and The Owl House, Renews Star vs. the Forces of Evil for Season 4, su Deadline.com.
  9. ^ a b (EN) Matt Braly on Bringing Thai American Representation to Disney Channel's "Amphibia", su caamedia.org, 13 giugno 2019.
  10. ^ (EN) Matt Braly, Cleaning an old hard drive - these drawings are from early 2015, su x.com, 2 agosto 2022.
  11. ^ (EN) Dino-Ray Ramos, Disney Channel Renews 'Amphibia' For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2, su Deadline Hollywood, 23 giugno 2023 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2020).
  12. ^ (EN) Animated Comedy Amphibia Gets Early Season 2 Order at Disney Channel, su The Hollywood Reporter, 15 maggio 2019.
  13. ^ (EN) Erik Pedersen, Brenda Song's Amphibia Renewed for Season 2 Ahead of Series Premiere on Disney Channel, su Deadline Hollywood, 15 maggio 2019.
  14. ^ a b c d e f g h (EN) Ramin Zahed, The Perfect Leap: Matt Braly's 'Amphibia' Hops to Disney Channel, su Animation Magazine, 7 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2022).
  15. ^ (EN) INTERVIEW: Creator Matt Braly on "Amphibia" – Animation Scoop, su www.animationscoop.com, 11 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2022).
  16. ^ (EN) Petrana Radulovic, The Disney channel series inspired by Zelda finally gets a retro-game reimagining, su Polygon, 14 agosto 2020 (archiviato dall'url originale il 14 agosto 2020).
  17. ^ (EN) Damon Cap, Talking Amphibia On Disney Channel With Matt Braly – Exclusive, su BSCkids, 11 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 3 giugno 2021).
  18. ^ (EN) Darya Baj, Matt Braly on Amphibia — Culture, and Alienation — the Metaphorical and Fantastical, su Medium, 22 giugno 2022.
  19. ^ (EN) @Radrappy, All of #amphibia makes sense when you consider growing up I would watch an episode of Pepper Ann and then immediately change the channel to DBZ, su Twitter, 23 maggio 2021.
  20. ^ a b (EN) Wonders of Animation: Talking to Matt Braly of Amphibia - CGMagazine, su cgmagonline.com, 4 luglio 2019.
  21. ^ (EN) Jade King, "Matt Braly On Amphibia Season Three, Animation During The Pandemic, And The Family Of Anne Boonchuy", su TheGamer, 27 settembre 2021.
  22. ^ (EN) 5 Reasons to Leap into Disney Channel's New Series Amphibia, su D23, 13 giugno 2019 (archiviato dall'url originale il 10 giugno 2022).
  23. ^ (EN) Kalai Chik, Interview with Amphibia's Matt Braly, su Asia Pacific Arts, 14 giugno 2019.
  24. ^ (EN) Dino-Ray Ramos, Disney Channel Renews 'Amphibia' For Season 3; Kermit The Frog, Jenifer Lewis, George Takei And More To Guest Star On Season 2, su Deadline Hollywood, 23 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2020).
  25. ^ a b c (EN) Matt Braly, I'm Matt Braly, creator and executive producer of Amphibia - Ask me anything!!!, su Reddit, 22 agosto 2020 (archiviato dall'url originale il 6 luglio 2022).
  26. ^ (EN) Anita Bennett, Brenda Song Returns to Disney Channel in Animated Series Amphibia, su Deadline.com, 27 marzo 2019 (archiviato dall'url originale il 27 marzo 2019).
  27. ^ a b (EN) Amphibia Creator Matt Braly on Brenda Song as a Thai-American Character, su Collider, 14 giugno 2019 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2022).
  28. ^ (EN) Michael Schneider, 'Gravity Falls' Creator Alex Hirsch Brings Back the Mystery Shack, Sort of, via Disney Channel's 'Amphibia' (EXCLUSIVE), su Variety, 6 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 5 luglio 2022).
  29. ^ Ranocchio e sentimento.
  30. ^ (EN) Palmer Haasch, Exclusive: Kermit the Frog is guest starring in Disney Channel's frog-focused show 'Amiphibia', su Insider (archiviato dall'url originale il 23 marzo 2023).
  31. ^ (EN) Kermit the Frog Reacts to Disney Channel's "Amphibia" in New Video, su laughingplace.com, 16 luglio 2019 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2022).
  32. ^ (EN) Exclusive: Watch Kermit the Frog in action as 'frog consultant' for Disney Channel's 'Amphibia', su EW.com (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2022).
  33. ^ (EN) Season Three of the Ribbeting Animated Comedy Series 'Amphibia' Premieres Saturday, Oct. 2, on Disney Channel, su Disney Branded Television Press.
  34. ^ (EN) Tony Betti, Anne and The Plantars Find Clues To Bring Them Back to Another Dimension In This Week's "Amphibia", su Laughing Place, 24 ottobre 2021.
  35. ^ (EN) Ramin Zahed, Matt Braly Dives in to Second Season of His Hit Show 'Amphibia', su animationmagazine.net, 9 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2022).
  36. ^ a b (EN) Matt Braly's 'Hoppy' Childhood Memories Inspired New Disney Channel Series, 'Amphibia', su Animation World Network (archiviato dall'url originale il 7 luglio 2022).
  37. ^ (EN) James Turner, Amphibia, su james-turner-42.squarespace.com (archiviato dall'url originale il 25 maggio 2022).
  38. ^ (EN) Nellie Andreeva e Dominic Patten, Animation Production Is Still Going, Sometimes Slower, Amid Coronavirus Crisis, su deadline.com, 24 marzo 2020 (archiviato dall'url originale il 28 giugno 2021).
  39. ^ (EN) Amphibia Creator Matt Braly Talks Season 2, Kermit the Frog, and Quarantine Struggles, su TV Shows, 9 luglio 2020 (archiviato dall'url originale il 9 giugno 2022).
  40. ^ (EN) 'Amphibia' Review: Disney's Frog-Out-of-Water Series Delivers Compelling Characters, su Collider, 17 giugno 2019.
  41. ^ (EN) An Extra Long "Amphibia" Gives Us The Climactic Battle We've All Been Waiting For, su laughingplace.com, 5 maggio 2022.
  42. ^ (EN) "Amphibia" Says Goodbye (Quite Literally) In Emotional Final Episode, su laughingplace.com, 5 maggio 2022.
  43. ^ (EN) Erik Pedersen, Annie Awards Nominations: 'Soul' & 'Wolfwalkers' Lead Field For Animation Prizes, su deadline.com, 3 marzo 2021 (archiviato dall'url originale il 3 dicembre 2019).
  44. ^ (EN) Daytime Emmy Awards (PDF), su Deadline, 28 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 28 giugno 2021).
  45. ^ (EN) Carolyne Giardina, ‘Raya and the Last Dragon’ Leads 2022 Annie Awards Feature Nominations, su The Hollywood Reporter, 21 dicembre 2021 (archiviato dall'url originale).
  46. ^ (EN) Tom Tapp, GLAAD Media Awards Nominations: HBO/HBO Max Leads With 19; Netflix Close Behind, su deadline.com, 19 gennaio 2022 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2022).
  47. ^ (EN) Michael Schneider, Netflix Leads Nomination Tally for First-Ever Children's & Family Emmys, su Variety, 1° novembre 2022 (archiviato dall'url originale l'8 novembre 2022).
  48. ^ (EN) Erik Pedersen, Annie Awards Nominations: 'Guillermo del Toro's Pinocchio' & 'Marcel The Shell' Lead Field, su deadline.com, 17 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale il 17 gennaio 2023).
  49. ^ (EN) The Nominees for the 34th Annual GLAAD Media Awards, su glaad.org, 18 gennaio 2023 (archiviato dall'url originale l'11 febbraio 2023).

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]
  Portale Animazione
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Anfibia&oldid=145209933"