Перейти до вмісту

Code Geass

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Code Geass
コードギアス 反逆のルルーシュ
Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu
Жанрнаукова фантастика, меха, драма
Телевізійний аніме-серіал
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
РежисерТаніґучі Ґоро
СтудіяSunrise
МережаAnimax, MBS, TBS, CBS
Інші мережіСША Cartoon Network
Період показу5 жовтня 2006 — 29 липня 2007
Кількість серій25
Телевізійний аніме-серіал
Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2
РежисерТаніґучі Ґоро
СтудіяSunrise
МережаAnimax, MBS, TBS, CBS
Період показу6 квітня 2008 — 28 вересня 2008
Кількість серій25
Манґа
Code Geass: Lelouch of the Rebellion
АвторОкоуті Ічіро
ІлюстраторMajiko!
ВидавецьKadokawa Shoten
Аудиторіясьодзьо
ЖурналMonthly Asuka
Період випуску22 грудня 2006 — 24 лютого 2010
Кількість томів8
Манґа
Code Geass: Suzaku of the Counterattack
АвторЙоміно Ацуро
ВидавецьKadokawa Shoten
Аудиторіясьодзьо
ЖурналBeans Ace
Період випуску26 червня 2007 — August 9, 2008
Кількість томів2
Манґа
Code Geass: Nightmare of Nunully
АвторТомомаса Такума
ВидавецьKadokawa Shoten
Аудиторіясейнен
ЖурналComp Ace
Період випуску26 червня 2007 — 25 квітня 2009
Кількість томів5
Манґа
Code Geass: Tales of an Alternate Shogunate
АвторGanjii
ВидавецьKadokawa Shoten
Аудиторіясьонен
ЖурналKerokero Ace
Період випуску26 травня 2008 — 26 серпня 2008
Кількість томів1

Code Geass— Lelouch of the Rebellion (яп. コードギアス 反逆のルルーシュ, Kōdo Giasu: Hangyaku no Rurūshu) — аніме-серіал, створений студією Sunrise. Режисер Таніґучі Ґоро, автор сценарію — Окоуті Ічіро. Дизайн персонажів створений відомою студією манґак CLAMP.

Прем'єра першого сезону аніме відбулася в Японії на телеканалі MBS 5 жовтня 2006 року[1], а остання 25-та серія вийшла 28 липня 2007 року[2]. Прем'єра другого сезону відбулася на телеканалах MBS та TBS 6 квітня 2008 року[3][4].

У 2006 році вийшли у світ дві манґа-адаптації оригінального серіалу — «Код Гіас: Повстання Лелуша» та «Код Гіас: Нічний кошмар Наналлі». 2007 року вийшла третя манґа-адаптація — «Код Гіас: Контрнапад Судзаку». 2008 року вийшла остання манґа «Код Гіас: Історія альтернативного Шьогунату».

Обидва сезони серіалу були ліцензовані англійською мовою в Північній Америці компанією Bandai Entertainment[5]. Показ першого сезону розпочався 27 квітня 2008 року на телеканалі Adult Swim.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Священна Імперія Британія (яп. 神聖ブリタニア帝国) — гігантська наддержава, що охоплює понад третину населення планети, 10 серпня 2010 року вона здійснила блискавичне вторгнення до Японії, використовуючи новітні військові технології — бойових роботів (англ. Knightmare). Цей напад став успішним бліцкригом: японська політична еліта була знищена, а країна втратила незалежність.

Японію перейменували на Зону 11, а її громадян почали зневажливо називати одинадцятими. Значна частина населення була переселена до гетто, у той час як британці заснували власні анклави.

Паралельно з цими подіями сталася ще одна трагедія, хоча й меншого масштабу — перша принцеса Британії була вбита у власному палаці невідомими терористами. Її діти — Лелуш та Нанналі (в якої паралізувало ноги унаслідок шоку від смерті матері) були кинуті напризволяще, в світ, де їм довелося забути про те, що вони — «особи королівської крові», тому що Імператорові не потрібні були «слабаки» нездатні вижити і жорстокому світі.

Минуло сім років. Частина японців більше не хотіла миритися зі статусом одинадцятих. Спершу поодинокі осередки почали чинити спротив, але для Імперії ці виступи здавалися незначними. Та саме в цей вир подій втягується Лелуш. Для нього це стало днем, коли почалося щось більше — перелом у житті, що назавжди змінив усе.

Держави

[ред. | ред. код]

Майже весь світ серіалу поділений між трьома могутніми наддержавами: Європейським Союзом, Китайською Федерацією та Священною Імперією Британією.

Окремо стоїть Австралія — хоча формально вона зберегла незалежність, жодної суттєвої ролі у світовій політиці не відіграє.

Священна Імперія Британія (яп. 神聖ブリタニア帝国) — монархічна імперія, найсильніша та найвпливовіша держава світу Code Geass[6]. Британія контролює майже третину планети: увесь Американський континент, Японію та Нову Зеландію та частину інших територій.

Історія імперії бере свій початок у кельтському королівстві, що свого часу перемогли римлян. 1776 року британські колонії в Північній Америці здійняли повстання але зазнали поразки. Відтоді Британія завоювала весь Американський континент. У 1805 році після поразки у Трафальгарській битві Британські острови були захоплені Наполеоном[7].

Експансія британців продовжується в Центральну Азію та Європу.

Державна ідеологія Британії, затверджена 98-мим імператором Чарльзом Британським, поєднує елементи соціального дарвінізму. За висловом 91-го Імператора Алека Британського Священна Імперія: «Нація побудована навколо однієї частини ідеології та дев'яти частин економічної філософії»[8].

Китайська Федерація — монархічна імперія, що охоплює величезні простори Центральної, Південної та Східної Азії, а також Сахалін і Корейський півострів. Формально очолювана імператрицею Тян Дзи, фактично ж керується організацією вищих євнухів (яп. 大宦官).

Столиця Федерації — місто Лоян у провінції Хенань. Через всепроникну корупцію та неефективне управління держава залишається бідною та відсталою. У другому сезоні після перевороту та страти Вищих євнухів Китайська Федерація приєднується до Об'єднаної Федерації Націй.

Європейський Союз (яп. ユーロ・ユニバース) — третя велика держава світу Код Гіасс, демократичне об'єднання країн.

Хоча в аніме йому приділено мало уваги. Відомо тільки, що ЄС веде практично нескінченну війну з Британією.

У другому сезоні аніме, другий принц Шнайзель Британський захопив майже половину території ЄС.[9] Після поразки у війні, територія ЄС включає в себе тільки Британські острови, Німеччину, Норвегію, Австрію, Швецію, Фінляндію, Україну та частину Конго.

Об'єднана Федерація Націй

[ред. | ред. код]

Об'єднана Федерація Націй — об'єднання країн, створена Лелушем.

Об'єднана Федерація Націй складається з 47 країн Східної Європи, Африки та Азії. Рішення в ОФН приймаються голосуванням лідерів країн, що входять в це об'єднання. Національні армії країн ОФН розформовані та замінені загальною армією під командуванням Ордену чорних лицарів.

Японія

[ред. | ред. код]

Після окупації Британією країну перейменовано на Зону 11. Тут зосереджено понад 70% світових запасів сакурайдату — унікального мінералу, ключового для технологій у світі Code Geass. Саме на території Японії відбувається більшість подій серіалу.

Персонажі

[ред. | ред. код]
Лелуш Ламперуж
Куруругі Судзаку
C.C.
Каллен Стадтфелд

Лелуш Ламперуж (яп. ルルーシュ・ランペルージ) — студент академії Ашфорд і віце-президент студентської ради.Він визнаний геній у шахах і майже ніколи не програє. Лелуш живе разом зі своєю молодшою сестрою Нанналі в окремому крилі академії. Згодом з'ясовується, що Лелуш насправді — син Імператора Священної Імперії Британії та Імператриці Маріанни Британської, а отже — член Королівської родини. Його справжнє ім’я — Лелуш Ві Британія (яп. ルルーシュ・ヴィ・ブリタニア). Він був одинадцятим принцом і сімнадцятим у черзі на трон до трагічної загибелі матері. Лелуш вважає, що саме його батько винен у смерті матері та трагедії, яка спіткала Нанналі. За це він зневажає Імператора. У відповідь на непокору Лелуша, його позбавляють титулу та відправляють до Японії як політичного заручника. Після британської окупації Японії він змінює ім’я та ховається серед звичайних людей.

Одного дня Лелуш випадково отримує Гіасс — надзвичайну силу, що дозволяє віддати будь-який наказ людині, і вона виконає його беззастережно. Щоб почати боротьбу проти Британської Імперії, Лелуш створює таємничий образ: чорна маска, плащ — і нове ім’я: Зеро (яп. ゼロ). Згодом він організовує Орден Чорних Лицарів — військове формування, що проголошує себе борцем за справедливість і захисником пригноблених.

Лелуш готовий пожертвувати всім, навіть власним життям, аби знищити Імперію, яка зруйнувала його дитинство. Та ця війна — не лише стратегія та ідеї. Йому важко залишатися холоднокровним, коли під загрозою опиняються люди, яких він щиро любить.

Сейю: Фукуяма Дзюн (В період дитинства Охара Саяка)

Куруругі Судзаку (яп. 枢木 スザク) — японець, який служить в британських військах. Перший і найкращий друг Лелуша.

Юнак із трагічною долею та суперечливими переконаннями. У 10-річному віці він убив власного батька, прагнучи покласти край війні Японії проти Священної Імперії Британії. Його мета — змінити імперію не ззовні, а зсередини, діючи в межах її системи. За збігом обставин Судзаку стає пілотом передової експериментальної моделі бойового робота Ланселот(Lancelot). На початку серіалу він є лише рядовим солдатом, але згодом його підвищують до майора, а пізніше — до особистого охоронця принцеси Юфемії Британської.

Між ними виникає глибоке почуття. Та після трагічної загибелі Юфемії, Судзаку охоплює рішучість упіймати її вбивцю — таємничого Зеро. У цьому він зрештою досягає успіху.

У другому сезоні Судзаку стає одним із Лицарів Круглого Столу, найелітнішого військового ордену Британської Імперії. За затримання Зеро Імператор надає йому почесний титул і включає до складу своєї особистої гвардії.

Судзаку — уособлення моральної боротьби: між особистими переконаннями, обов’язком і болем втрати.

Сейю: Сакурай Такахіро (В період дитинства Ватанабе Акено)

C.C. (яп. シー・ツー) — загадкова дівчина з довгим зеленим волоссям і пронизливим поглядом, яка володіє надприродними здібностями. Її тіло не піддається смерті: вона виживає навіть після смертельних поранень у голову та повного розчленування.

C.C. — мінімум сто років. Вона розповідає Лелушу про таких людей як Джордж Вашингтон та Бенджамін Франклін, ніби вона з ними давно знайома.[10]

С.С. укладає з Лелушем таємничий контракт: в обмін на дар Гіасу він має виконати її потаємне бажання. Спершу вона залишається в тіні, пасивно спостерігаючи за діями Лелуша, проте з часом все активніше втручається в події, стаючи його союзницею. Сама С.С. описує себе як людину з глибоко корисливими мотивами. Вона не приховує, що допомагає Лелушу лише тому, що він служить її власним інтересам. Її поведінка — поєднання холодного розрахунку та неочікуваних моментів співпереживання, що робить її ще загадковішою. Відомо, що Лелуш — не перший, з ким вона укладала подібну угоду. Принаймні одна людина до нього вже отримувала силу Гіасу, але не змогла впоратися з нею і зазнала поразки, не виконавши бажання С.С.

Сейю: Юкана

Каллен Стадтфелд (яп. カレン・シュタットフェルト) — наполовину японка, наполовину британка, студентка Академії Ашфорд. Попри свою приналежність до елітного навчального закладу, веде подвійне життя: вдень — зразкова учениця, а вночі — відважна борчиня за свободу Японії.

Разом із братом вона була членкинею антибританської терористичної групи. Спочатку Каллен вважала Зеро небезпечним фанатиком, та згодом, побачивши результати їхньої співпраці, зрозуміла: без нього спротив приречений. Її повага до Зеро поступово переростає в глибокі, хоча й суперечливі почуття. Водночас, навчаючись в Академії, вона починає підозрювати, що Зеро і Лелуш — одна й та сама людина.

Життя Каллен ускладнюється й особистими драмами. Вона живе в будинку з мачухою та своєю справжньою матір’ю, яка працює там служницею. Довгий час Каллен не могла зрозуміти, чому мати залишається в такому принизливому становищі. Та згодом дізнається: все це — заради неї. Однак, щойно між ними з’являється взаєморозуміння, мати Каллен заарештовують і засуджують до 20 років ув’язнення за вживання наркотиків.

Каллен — символ внутрішньої боротьби: між обов’язком, родиною, ідеалами та особистими почуттями. Вона — одна з найвідданіших і найсильніших союзниць Зеро, чия доля переплітається з трагічною історією визвольної боротьби.

Сейю: Косімізу Амі

Медіа

[ред. | ред. код]

Аніме

[ред. | ред. код]

Створення серіалу

[ред. | ред. код]

Перший концепт майбутнього серіалу був розроблений співробітниками аніме-студії Sunrise Окоічі Ічіро та Таніґучі Ґоро. Перша версія концепту була закінчена та представлена продюсеру Кавагучі Йошітака в той час коли студія Sunrise працювала на серіалами Overman King Gainer та Planetes[11]. Перша версія концепту сценарі включала в себе тільки секретну організацію, якою керує «герой». Пізніше сюжет був трохи перероблений, щоб включити в себе протистояння між двома людьми з різними системами моралі.

На ранній стадії розробки серіалу продюсер Кавагучі Йошітака залучив до створення дизайну персонажів відому групу манґак CLAMP[11]. Це був їхній перший досвід роботи над дизайном для аніме.

При розробці концепту дизайну головного героя Лелуша Ламперужа, CLAMP збиралися зробити його волосся білого кольору[12]. Охкава Аґеха, сценарист CLAMP, пояснювала це тим, що манґаки хотіли зробити його таким, щоб кожен глядач міг назвати головного героя «холодним» та «красивим»[12]. Дизайн другої особи Лелуша — Зеро був створений одним з найперших. Багато часу пішло на розробку маски Зеро, CLAMP хотіли створити унікальну маску, яка ніколи не з'являлася в серіалах Sunrise. Маска була прозвана тюльпаном, через певну схожість з цією квіткою[12].

Список серій

[ред. | ред. код]

Музика

[ред. | ред. код]

Музика для серіалу була написана Котаро Накагавою та Хітомою Куроїші. Додатково, вони також написали пісні для відкриваючих та закриваючих композицій серіалу. Пісні «Історії», «Маскарад», «Один» та «Безневинні дні» виконує сама Хітомі. А пісні «Шахрайство» та «Виклик» виконує Мікіо Сакаї.

Перша відкриваюча пісня називається «Кольори» та виконується групою Flow. Перша закриваюча композиція називається «Yukyo Seishunka» та виконується групою Ali Project. Обидві пісні були замінені в 13 епізоді на пісні «Kaidoku Funou», яку виконує група Jinn, та «Mosaic Kakera» групи Sunset Swish. Третя відкриваюча пісня була з'явилася в 24-25 епізодах, і називається «Hitomi no Tasubasa», виконується групою Access.

Відкриваюча та закриваюча композиції для другого сезону серіалу, «O2» та «Shiawase Neiro», виконуються групою Orange Range.

Всі ендінги були ілюстровані групою манґак CLAMP.

Музика до аніме, створена композиторами вийшла у вигляді двох саундтрек-альбомів під лейбом Victor Entertainment. Перший диск з оригінальним саундтреком вийшов 20 грудня 2006 року, а другий — 24 березня 2007[13]. Обкладинка дисків були ілюстріровані Такахірою Кімурою[13]. Пісні, що виконуються персонажами серіалу, вийшли на окремих дисках.

Серіал був також адаптований в серію радіопостановок. Перший диск вийшов в Японії 25 квітня 2007 року, а останній восьмий епізод з'явився 6 серпня 2008[14].

Манґа

[ред. | ред. код]

Список томів манґи

[ред. | ред. код]

Ранобе

[ред. | ред. код]

Ранобе Code Geass були написані Таніґучі Ґорою, Окоуті Ічірою та Кумура Такахірою. Ранобе виходять в журналі The Sneaker видавництва Kadokawa Shoten. Вони розділяються на дві серії, повторюючи відповідно сюжет першого та другого сезону аніме.

Перша серія ранобе складається з 5 томів. Перший том вийшов 28 квітня 2007 року, а останній 1 березня 2008 року. Англійською мовою серіал був ліцензований компанією Bandai Visual USA[15].

Перший том другої серії ранобе вийшов 1 червня 2008 року та серія продовжує виходити.

1 квітня 2008 року вийшла ранобе Код Гіасс: Червоні сліди (яп. コードギアス 反逆のルルーシュ 朱の軌跡).

Цензура

[ред. | ред. код]

14 вересня 2008 року Китай зажадав від Youku, одного з найбільших відеосервісів в Інтернеті, прибрати всі відеоматеріали які торкаються аніме-серіалу Code Geass. Крім проблем з авторськими правами, ці матеріали були заборонені тому що вони не пройшли китайську цензуру[16][17].

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. Code Geass: Lelouch of the Rebellion (TV) — Anime News Network. Anime News Network. Архів оригіналу за 28 Грудня 2017. Процитовано 8 жовтня 2008.
  2. MOON PHASE — Anime. Архів оригіналу за 3 липня 2009. Процитовано 11 червня 2007.
  3. Japan's TBS Confirms Anime's Move from Saturday, 6 p.m. Anime News Network. Архів оригіналу за 2 Липня 2017. Процитовано 6 лютого 2008.
  4. 2007-12-06 — MOON PHASE 雑記. Moonphase. 6 грудня 2007. Архів оригіналу за 8 грудня 2007. Процитовано 6 грудня 2007.
  5. Bandai Entertainment 2008 Convention announcements. Архів оригіналу за 24 липня 2017. Процитовано 1 липня 2008.
  6. Iwasa, Mamoru 岩佐まもる; Gorō Taniguchi 谷口悟朗, Ichirō Ōkouchi 谷口悟朗 (04-28-2007). Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Stage -0- Entrance コードギアス反逆のルルーシュ―STAGE-0-ENTRANCE. Kadokawa Shoten, under the imprint of The Sneaker. ISBN 9784044223076.
  7. Див. 3 серія першого сезону. Сцена: Урок історії в академії Ашфорд
  8. Iwasa, Mamoru (岩佐まもる?) (06-01-2008). Code Geass: Lelouch of the Rebellion, Stage −4- ZERO (コードギアス反逆のルルーシュR2-TURN-1-?). Kadokawa Shoten, under the imprint of The Sneaker. ISBN 978-4-04-422313-7
  9. Серія 10, сезон № 2: When the Shenhu Shines. Code Geass. Mainichi Broadcasting System. 2008-06-15
  10. Спеціальний відео-бонус на п'ятому DVD-диску серіалу
  11. а б Interview with Ichirō Ōkouchi. Code Geass DVD Volume 1. Sunrise.
  12. а б в Interview with Gorō Taniguchi and Ageha Ōkawa, head writer of Clamp. Newtype, May 2007 issue.
  13. а б コードギアス 反逆のルルーシュ 公式サイト (яп.). Архів оригіналу за 6 березня 2007.
  14. コードギアス 反逆のルルーシュ 公式サイト (яп.). Архів оригіналу за 6 березня 2007. Процитовано 18 червня 2008.
  15. New York Anime Festival and ICv2 Conference on Anime and Manga: Code Geass. Anime News Network. 8 грудня 2007. Архів оригіналу за 27 Грудня 2009. Процитовано 6 липня 2008.
  16. 急~~~鲁鲁修被封杀?? — 动漫 — 视频看吧 — 优酷视频 (кит.). 14 вересня 2008. Процитовано 14 вересня 2008. {{cite web}}: Недійсний |deadurl=404 (довідка)[недоступне посилання з липня 2019]
  17. 色情加暴力:土豆、酷6们的原罪 — 华军资讯 (кит.). 12 вересня 2008. Архів оригіналу за 17 вересня 2008. Процитовано 18 вересня 2008.

Посилання

[ред. | ред. код]