Diskussion:Strävhårig vorsteh

På tyska Wikipedia i artikeln de:Vorstehhunde står att Vorsteh är en grupp av hundraser. Vilken ras menas här i artikeln eller gäller den för hela gruppen?--Nordelch 14 december 2005 kl.20.08 (CET)

Just den artikeln finns inte längre, men väl de:Vorstehhund. De avser där vad som på svenska kallas Stående fågelhundar. De har andra namn på raserna i Tyskland helt enkelt. Till exempel så kallas den hund som på svenska heter Korthårig Vorsteh för Deutsch Kurzhaar på tyska. Den här artikeln handlar om de olika raserna som på svenska heter Vorsteh, nämligen korthårig, långhårig och strävhårig dito. Beteckningen Vorsteher på svenska har varken jag eller google hört talas om tidigare annat än här på senska wikipedia.

Artikeln behandlar även Münsterländer (Münsterländer Vorstehhund) och Ungersk Vizsla, antagligen då det är Svenska Vorstehklubben som administrerar även dessa raser.

Informationen i den här artikeln verkar för övrigt komma mer eller mindre rakt av från rasbeskrivningarna på deras hemsida. --Plyschbjörn 3 april 2007 kl. 12.39 (CEST)