Sari la conținut

Paint Drying

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Paint Drying
Rating
Titlu originarPaint Drying
Genfilm documentar[1]
cinematografie experimentală
film non-narativ[*]​  Modificați la Wikidata
RegizorCharlie Lyne[*]​[1][2]  Modificați la Wikidata
Director de imagineCharlie Lyne[*]​  Modificați la Wikidata
Premiera  Modificați la Wikidata
Durata607 min.[1]  Modificați la Wikidata
Țara Regatul Unit  Modificați la Wikidata
Limba originalălimba engleză  Modificați la Wikidata
Buget5.900 £  Modificați la Wikidata
Prezență online
Internet Movie Database
Kinopoisk
The Movie Database
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Paint Drying (tradus literal Vopsea uscându-se) este un film experimental britanic de protest lansat în 2023, produs, regizat și filmat de Charlie Shackleton⁠(d). El a creat filmul în 2016 pentru a protesta împotriva cenzurii cinematografice din Regatul Unit⁠(d) și împotriva costurilor uneori prohibitive pentru cineaștii independenți, impuse de obligativitatea de clasificare din partea British Board of Film Classification (BBFC). Filmul durează 607 minute (10 ore și 7 minute) și are o singură secvență statică cu un zid de cărămidă pe care se usucă vopseaua⁠(d). Shackleton a făcut filmul pentru a obliga comisia BBFC să stea să vizioneze toate cele zece ore pentru a acorda filmului o clasificare pentru vârstele spectatorilor. El filmase inițial 14 ore vopseaua uscându-se, la rezoluție 4K, și a deschis o campanie pe Kickstarter pentru a putea plăti tariful pe minut practicat de BBFC. El a strâns 5.936 de lire de la 686 de susținători. După vizionarea filmului, BBFC l-a evaluat cu „U” pentru „Universal”, ceea ce arată că nu conține „niciun material care ar putea să ofenseze sau să dăuneze”.[3] Paint Drying a avut prima proiecție publică⁠(d) la Galeria de Artă și Galeria de Artă Modernă a Queenslandului⁠(d) din Brisbane, Australia, în perioada –, ca parte a expoziției de film Cinema Obstructed, pentru care Shackleton a fost unul din custozi.

Rezumat

[modificare | modificare sursă]

Filmul Paint Drying este non-narativ⁠(d), și constă din 607 minute (10 ore și 7 minute) de vedere statică a vopselei albe uscându-se pe un perete de cărămidă. Întregul film este o singură secvență continuă⁠(d) și nu are coloană sonoră.[4][5] Acesta își primește titlul de la expresia din limba engleză like watching paint dry (tradusă literal „ca și cum ai urmări cum se usucă vopseaua”),[6] care se referă la urmărirea unei activități extrem de plictisitoare.[7]

Productie

[modificare | modificare sursă]

Context și concepție

[modificare | modificare sursă]
A black and white portrait of a young Shackleton; wearing glasses
Shackleton în 2022

Charlie Shackleton⁠(d) (cunoscut până în 2019 sub numele de Charlie Lyne) este un regizor independent britanic. El a scris, regizat și produs mai multe filme independente, cum ar fi filmele documentare în stil eseu Beyond Clueless⁠(d) (2014) — debutul său în regie — și Fear Itself⁠(d) (2015).[5][8] British Board of Film Classification (BBFC) este autoritatea responsabilă de clasificarea și cenzurarea⁠(d) națională a filmelor prezentate în cinematografe și a operelor video lansate pe suport fizic în Regatul Unit. Toți realizatorii care doresc să lanseze un film în cinematografele britanice trebuie să primească un rating de la BBFC sau un document de scutire de la autoritățile locale⁠(d).[8][9] În 2015, taxa pentru revizuirea unui film de către BBPFC era de 101,50 lire sterline plus 7,09 lire sterline pe minut de rulare.[10][11]

Paint Drying este un protest atât împotriva cenzurii filmelor în Regatul Unit⁠(d), cât și împotriva costului nedrept pentru realizatorii de film independenți impus de cerința obligatorie de clasificare de către BBFC.[6][10] Potrivit lui Shackleton, „acest proiect [Paint Drying] este punctul culminant al unui deceniu în care m-am tot plâns de BBFC, un deceniu care a început când aveam 13 ani”.[12] Shackleton afirmă că dezgustul său față de BBFC a început când a citit secțiunea de trivia de pe IMDb pentru filmul Fight Club din 1999 și și-a dat seama că versiunea pe care o văzuse fusese cenzurată de BBFC prin tăierea a șase secunde pentru a „reduce sentimentul plăcerii sadice de a provoca violență”.[12] Shackleton a fost consternat, declarând „dacă cenzurăm arta pe baza că cineva undeva ar putea fi rănit de ea, vom rămâne fără vreun fel de artă. Ar trebui să fie interzis „Albumul Alb⁠(d)” pentru că Charlie Manson a folosit „Helter Skelter⁠(d)” pentru a justifica crime⁠(d)?”[12]

În semn de protest față de tariful pe minut practicat de BBFC pentru clasificările filmelor, Shackleton a declarat că costul mediu al unei clasificări pentru vârste pentru regizorii independenți putea depăși 1.000 de lire sterline, ceea ce putea însemna o povară financiară grea pentru majoritatea regizorilor independenți.[8] Potrivit lui Shackleton, certificatul BBFC pentru filmul său de debut auto-distribuit, Beyond Clueless, a costat 867,60 lire sterline, adică aproximativ cincizeci la sută din bugetul total de distribuție al filmului. Shackleton a declarat că știa de mai multe lansări cinematografice planificate de regizori independenți care au trebuit să fie abandonate deoarece costul era prea mare, adăugând că acest lucru i se pare „îngrozitor pentru cultura cinematografică britanică”.[10] El a conceput ideea de a face un film despre uscarea vopselei în timp ce era la evenimentul unui cineast la BBFC în 2015.[13] El se aștepta să vadă conflicte între examinatorii BBFC și realizatorii de film vizitatori, dar a fost surprins să vadă că nu există niciun dezacord; Shackleton a adăugat că, dimpotrivă, mulți dintre realizatorii participanți păreau să susțină BBFC.[14] El i-a dezaprobat și pe examinatorii care discutau despre cenzura anumitor filme și despre rațiunea din spatele unei astfel de acțiuni.[13]

Filmarea, montajul și campania de pe Kickstarter

[modificare | modificare sursă]
"bbfc" written in lowercase letters in black
Paint Drying a fost realizat pentru a forța British Board of Film Classification (BBFC) să vizioneze toate cele zece ore pentru a acorda filmului o clasificare pe vârste.

Shackleton a filmat inițial 14 ore de filmare cu vopsea albă uscându-se la rezoluție 4K.[15] El a ales culoarea albă pentru că are „un șarm [ce amintește] de Tom Sawyer”.[16] Nu a fost dezvăluită locația zidului zugrăvit.[13] Pe , Shackleton a deschis o campanie pe Kickstarter pentru ca durata filmului să fie cât mai lungă posibil.[17] Fondurile strânse urmau să fie folosite pentru clasificarea pe vârste, durata finală a filmului fiind determinată de suma de bani strânsă din campanie.[8] Până în se strânseseră 961 de lire sterline – cât pentru 2 ore și 1 minut de filmare – și o persoană neafiliată campaniei a creat un site web care urmărea în timp real cât timp va dura Paint Drying.[18] Până pe , filmul a strâns 3147 de lire sterline, ceea ce echivala cu peste șapte ore de filmare.[8] Până pe , Paint Drying a atins 4000 de lire sterline.[15] Shackleton a declarat că dacă în campania Kickstarter se strâng mai mult de 6057 de lire sterline (adică 14 ore de filmare), el ar filma și mai mult, dar în cele din urmă acest lucru nu s-a întâmplat.[10][15]

Shackleton a declarat pentru The Daily Telegraph că spera că finanțarea participativă a unei clasificări BBFC pentru film va demonstra cât de mulți oameni sunt îngrijorați de cenzura filmelor în Regatul Unit, adăugând că perspectiva de a-i determina pe examinatorii BBFC să se uite cum se usucă vopseaua este plină de umor.[8] Shackleton a recunoscut că Paint Drying nu va avea probabil un impact mare asupra cenzurii filmelor în Regatul Unit, dar spera totuși că va încuraja oamenii să dezbată practicile BBFC.[19] El a mai afirmat că lumea accepta BBFC doar din cauza vechimii sale, susținând că dacă s-ar înființa astăzi o organizație similară pentru a cenzura literatura sau muzica, ar exista indignare publică.[20] Campania de pe Kickstarter s-a încheiat la , după ce a strâns 5936 de lire sterline de la 686 de susținători – echivalent cu 731 de minute (12 ore și 11 minute) de filmare, care a fost scurtată la 10 ore și 7 minute după taxele Kickstarter și taxa pe valoarea adăugată.[5][21]

Campania a primit donații și de la persoane din afara Regatului Unit, ceea ce l-a surprins pe Shackleton, deoarece credea că doar britanicii înțeleg autoritatea pe care o exercită BBFC. El a concluzionat că cenzura este, din păcate, un „concept destul de universal”.[22] Shackleton a mai declarat că cineaști din întreaga lume, în special din Australia și India, au susținut Paint Drying.[10] În ciuda sugestiilor din partea susținătorilor lui Shackleton de a introduce în secret un penis într-un singur cadru din film, el a decis în cele din urmă să nu facă acest lucru, deoarece considera că așa ceva ar afecta rostul filmului.[13]

Clasificare

[modificare | modificare sursă]

Pachetul Digital Cinema⁠(d) pe care Shackleton l-a trimis la BBFC pentru clasificare avea o dimensiune de 310 gigaocteți.[23] Din cauza duratei filmului, examinatorii BBFC și-au împărțit vizionarea în două sesiuni de-a lungul a două zile consecutive, majoritatea fiind vizionată pe .[24] Pentru a coincide cu examinarea, Shackleton a susținut o sesiune de întrebări și răspunsuri „Ask Me Anything” (AMA) pe subredditul R/IAmA⁠(d), în timpul căreia a declarat că el însuși nu a vizionat filmul în întregime.[21] Postarea lui Shackleton a primit sute de comentarii într-o zi și a devenit postarea cea mai activă de pe respectivul subreddit în acea zi.[25] La , la revizuirea filmului, BBFC l-a evaluat cu „U” pentru „Universal”, indicând că nu conține „niciun material care ar putea să ofenseze sau să dăuneze”.[3][5][26] După ce a primit o copie digitală a certificatului, Shackleton a scris pe Twitter⁠(d) că au fost „5.936 de lire bine cheltuite”.[27]

Ca răspuns la protest, BBFC a spus că va analiza filmul la fel cum procedează cu orice alt dosar depus. Acesta a adăugat că „BBFC este o organizație non-profit care lucrează pentru a proteja copiii împotriva conținutului care ar putea ridica riscuri de vătămare, și pentru a împuternici publicul, în special părinții, să facă alegeri informate de vizionare. Implementează orientări de clasificare care reflectă schimbarea atitudinilor sociale față de conținutul media prin consultare publică și cercetare proactivă.”[5] BBFC a remarcat, de asemenea, că singura sa sursă de venit sunt tarifele pentru serviciile sale.[5][28] Paint Drying nu este cel mai lung film care a fost evaluat de BBFC – filmul francez Out 1⁠(d) (1971), de 773 de minute (12 ore, 55 de minute) și a fost clasificat de BBFC în 2015. A fost evaluat cu 15 pentru „limbaj foarte dur”.[5][29]

Recepție

[modificare | modificare sursă]

Deși probabil că filmul nu a avut nicio influență asupra guvernării BBFC, ineditul⁠(d) ideii filmului și argumentele ridicate de Shackleton au fost de atunci discutate frecvent în contextul cenzurii și clasificării filmelor.[30][31] După ce filmul a fost clasificat pentru prima dată de către BBFC, Clubul AV⁠(d) a spus că „se presupune că va apărea probabil un Director's cut⁠(d) de 14 ore”,[32] iar Gizmodo AU a declarat că încărcarea filmului pe YouTube ar fi un loc ideal pentru ca „strălucirea sa cinematografică” să fie permanent disponibilă pentru oricine să o vizioneze.[23] Revista britanică Dazed⁠(d) a scris că, dacă Shackleton ar fi permis ca Paint Drying să fie prezentat în cinematografe, ar fi fost o modalitate grozavă de a-i juca o farsă⁠(d) partenerului de viață de Ziua Îndrăgostiților.[13] În numărul din septembrie 2016 al revistei Alive⁠(d), DP Sabharwal a numit filmul „un protest nou și inovator”. Într-un editorial⁠(d) din aprilie 2017 din National Post⁠(d) care lăuda munca lui Shackleton, Calum Marsh a declarat că Paint Drying este o comedie și a lăudat dedicarea lui Shackleton în crearea filmului. Marsh a declarat că nu este sigur de meritul lui ca film, dar a declarat că, ca comedie, „este foarte, foarte bun”.[33]

La , Paint Drying a făcut obiectul unui eseu video⁠(d) al serialului francez Blow Up⁠(d), difuzat de Arte. În el, prezentatorul Luc Lagier compară pozitiv filmul cu Wavelength⁠(d) (1967), un film structural⁠(d) care constă dintr-un cadru unic care face treptat zoom într-o încăpere. Shackleton a reflectat asupra lui Paint Drying într-un articol pe care l-a scris pentru Vice în aprilie 2017, în care a afirmat că BBFC a rămas neschimbat de la protestul său și „continuă să interzică filme de-a dreptul”.[34] Pe , Paint Drying a fost prezentată într-un episod din seria P a programului britanic de televiziune QI⁠(d).[35] În 2022, profesoara universitară Arina Pismenny s-a referit la Paint Drying ca un exemplu de artă care era obiectiv plictisitoare, dar interesantă, având în vedere contextul său.[36]

Pe site-ul de catalogare a filmelor sociale Letterboxd⁠(d), Paint Drying are câteva mii de recenzii din partea utilizatorilor, care constau numai în împărtășirea de către utilizatori de informații personale fără legătură cu filmul, cum ar fi experiențe traumatice, evenimente personale și noutăți din viața lor. Tendința a început cu o recenzie din iulie 2020 publicată de utilizator sub pseudonim, iar Shackleton a fost informat despre recenzii de către un prieten și a declarat că îi place foarte mult, spunând că e ca „un al doilea act neașteptat” al lui Paint Drying.[37][38]

Lansarea

[modificare | modificare sursă]

Deși Shackleton nu avea vreun plan să lanseze filmul în cinematografe (sau de fapt să facă altă proiecție decât cea de la BBFC), el a declarat, pe , că era în discuții cu un cinematograf din Londra pentru a putea prezenta filmul.[23][25] Shackleton intenționa ca acesta să fie urmată de o dezbatere publică privind cenzura filmelor.[39] Mai târziu, el a adăugat că „ar fi nevoie de ceva pregătiri, [în termeni de] cum să-l proiectezi. Nu îmi pot imagina că mulți oameni ar putea să stea pe toată durata", afirmând că ar trebui să fie prezentat într-un cadru care ar putea permite oamenilor să intre și să iasă din cinematograf.[40] În cele din urmă, discuțiile nu s-au concretizat, iar Paint Drying a avut prima proiecție publică⁠(d) la Galeria de Artă și Galeria de Artă Modernă a Queenslandului⁠(d) din Brisbane, Australia, în perioada –.[41][42][43] A fost proiectat în clădirea Gallery of Modern Art & Cinema⁠(d), ca parte a expoziției de film artistic Cinema Obstructed, la care Shackleton a fost unul din custozi, alături de Robert Hughes, localnic din Australia.[43] În februarie 2024, filmul nu fusese încă lansat în vreun cinematograf și nici nu fusese pus la dispoziția publicului online.[37]

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b c http://www.bbfc.co.uk/releases/paint-drying-2016  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ http://boingboing.net/2015/11/18/watching-paint-dry-epic-crowf.html  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b „Paint Drying”. British Board of Film Classification (BBFC). n.d. Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ Iversen et al. 2019, pp. 171, 194.
  5. ^ a b c d e f g Loughrey, Clarisse (26 January 2016). „BBFC rates Paint Drying film 'U', after sitting through all 607 minutes”. The Independent. Arhivat din original la 23 November 2022. Accesat în subscription.  Mai multe valori specificate pentru |accessdate= și |access-date= (ajutor); Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  6. ^ a b . Arhivat din original|archive-url= necesită |url= (ajutor) la .  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ „something is like watching paint dry”. Collins English Dictionary⁠(d) (Online). HarperCollins Publishers. n.d. Arhivat din original la . Accesat în . 
  8. ^ a b c d e f Boult, Adam (20 November 2015). „Film-maker plots to force the British Board of Film Classification to watch 14 hours of paint drying”. The Daily Telegraph. Arhivat din original la 23 November 2022. Accesat în subscription.  Mai multe valori specificate pentru |accessdate= și |access-date= (ajutor); Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  9. ^ . Arhivat din original|archive-url= necesită |url= (ajutor) la .  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ a b c d e Ohlheiser, Abby (). „A filmmaker trolled the British film board with an unbelievably long movie of paint drying”. The Washington Post. Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ . Arhivat din original|archive-url= necesită |url= (ajutor) la .  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  12. ^ a b c Miller, Nick (27 January 2016). „Filmmaker forces UK censorship board to sit through 607-minute film of paint drying”. The Sydney Morning Herald⁠(d). Arhivat din original la 6 December 2022. Accesat în subscription.  Mai multe valori specificate pentru |accessdate= și |access-date= (ajutor); Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  13. ^ a b c d e Kale, Sirin (). „Why would anyone film or watch paint drying for ten hours?”. Dazed Digital⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  14. ^ McCormick, Joseph (). „British film censors have been made to watch 10 hours of paint drying”. PinkNews⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ a b c Haines, Lester (). „Brit filmmaker plans 10hr+ Paint Drying epic”. The Register⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  16. ^ Sandwell, Ian (). „Right now, two experts are sat in a room for ten hours watching a film of paint drying. But why?”. Digital Spy. Arhivat din original la . Accesat în . 
  17. ^ Iversen et al. 2019, p. 195.
  18. ^ Ohlheiser, Abby (). „Filmmaker trolls British film board with 14-hour movie of white paint drying”. Stuff⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ Miller, Nick (). „Watching paint dry no chore for a censor”. The Age⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ Leszkiewicz, Anna (24 November 2015). „The filmmaker forcing the British Board of Film Classification to watch Paint Drying for hours on end”. New Statesman. Arhivat din original la 14 December 2022. Accesat în subscription.  Mai multe valori specificate pentru |accessdate= și |access-date= (ajutor); Verificați datele pentru: |access-date= (ajutor)
  21. ^ a b Purtill, Corinne (). „Here's how UK film censors rated a 10-hour film of paint drying”. Quartz⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  22. ^ „Com 7 mil euros obrigou censores a assistir a 10 horas de tinta a secar” [With 7 thousand euros, he forced censors to watch 10 hours of paint drying]. Diário de Notícias⁠(d) (în Portuguese). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ a b c Simpson, Campbell (). „A 10-Hour Film About Paint Drying Is A Film For Everyone”. Gizmodo AU. Arhivat din original la . Accesat în . 
  24. ^ Vincent, Alice (). „Why the BBFC watched paint dry for 10 Hours: filmmaker Charlie Lyne explains”. The Daily Telegraph. Arhivat din original la . Accesat în . 
  25. ^ a b Haysom, Sam (). „Man forces UK film censors to watch 10 hours of paint drying”. Mashable⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ „UK film censors forced to watch a 10 hour long movie of paint drying”. Radio Times⁠(d). . Arhivat din original la . Accesat în . The poor censor at the BBFC wasn't so lucky, spending two days making notes before finally making their judgement: U. Suitable for all ages. 
  27. ^ „Ten-hour film about paint drying approved by censors”. New Zealand Herald⁠(d). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  28. ^ Dwyer, Genevieve (). „UK Filmmaker forces censors to sit through two days of literally watching paint dry”. Special Broadcasting Service⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  29. ^ „Out 1”. British Board of Film Classification (BBFC). n.d. Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ Segura, John (). „How a 10-Hour Movie Protested Censorship in 2016”. CBR⁠(d). Accesat în . 
  31. ^ Leigh, Danny (). „'Mary Whitehouse is living in my head': how the video nasty scandal inspired a hot new film”. The Guardian. Accesat în . 
  32. ^ Rife, Katie (). „British censors deem 10-hour movie of paint drying appropriate for all ages”. The A.V. Club⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ Calum, Marsh (). „Is any documentarian as funny as Charlie Lyne, a man with the rare gift of knowing how to make an audience laugh?”. National Post⁠(d). Accesat în . 
  34. ^ Shackleton, Charlie (). „I Went to Extraordinary Lengths to Sidestep Britain's Film Censors”. Vice. Arhivat din original la . Accesat în . 
  35. ^ „Series P, Episode 6 – Pictures”. British Comedy Guide⁠(d). n.d. Arhivat din original la . Accesat în . 
  36. ^ Pismenny, Arina (). „Boredom and Its Values”. Journal of Philosophy of Emotion. 2 (3): 32. doi:10.33497/2022.winter.4. Arhivat din original la . Accesat în . 
  37. ^ a b Bell, Josh (). „The Letterboxd Page That Became Something Much More”. IndieWire⁠(d). Accesat în . 
  38. ^ Padilla, Greta (). „'Paint Drying', la película de 10 horas que triunfó entre las reseñas de Letterboxd” ['Paint Drying', the 10-hour film that triumphs among Letterboxd reviews]. Sopitas (în Spanish). Accesat în . 
  39. ^ Macnab, Geoffrey (). „'Paint Drying' director in talks to screen protest film”. Screen Daily⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  40. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (). „We talked to the man who forced the U.K. film board to watch 10 hours of paint drying”. The Daily Dot⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  41. ^ Leatham, Tom (). „'Paint Drying': the movie created in protest against film classification and censorship”. Far Out⁠(d). Accesat în . 
  42. ^ Zsolt, Hanula (). „Az ember, aki forgatott egy 10 órás filmet a festék száradásáról, csak hogy a korhatárbizottságot kínozza vele” [The man who made a 10-hour long film of paint drying just to torture the age rating board]. Telex.hu⁠(d) (în Hungarian). Accesat în . 
  43. ^ a b Shackleton, Charlie; Robert, Hughes (n.d.). „Paint Drying – Cinema Obstructed”. Queensland Art Gallery and Gallery of Modern Art⁠(d). Accesat în . 

Bibliografie

[modificare | modificare sursă]

Lectură suplimentară

[modificare | modificare sursă]

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Paint_Drying&oldid=16857113