Diskussion:Konnotation
Hur hänger den här uppräkningen ihop?
"Inom normalprosan kan ordet användas i betydelsen betydelse, bibetydelse, innebörd:
- Under uppslagsordet foulard ( sjal ) talas det exempelvis om siden men inte ett ord om Yassir Arafat eller om sjalars religiösa konnotationer och de aktuella klädproblemen för muslimska flickor .
- Skall gå att registrera runtom i världen. Positiv konnotation för företaget och hjälp att fylla varumärkesbygget med innehåll.
- Inte ens i Mästersångarna i Nürnberg, vars antisemitiska konnotationer under ytans komiska anslag under senare år för övrigt dissekerats i detalj av forskare."
mvh --Mimarob 3 november 2006 kl. 10.47 (CET)
Artikeln inleds med att definiera konnotation som ett ords abstrakta definition eller betydelse. Längre ner talar man om att man "i normalprosa" kan avse bibetydelserna och associationerna. Tydligen gäller det första stycket ordet som fackterm inom något visst (men ospecificerat) område.
Antingen borde första stycket skrivas om så att också betydelsen "bibetydelser, associationer" läggs in eller så borde det första stycket (och eventuellt artikelnamnet) specificera att artikeln handlar om ordet använt som term inom ett visst område.
--LPfi 2 december 2011 kl. 18.45 (CET)
Konnotation är associerad betydelse enligt den engelska wikipedia. Detta är även den betydelse som lärdes ut i läroböcker från min gynmasietid. Speciellt förvirrande är det när den svenska wikipedia-artikeln om denotation beskriver det som mängden av instanser och hänvisar till engelska denote, samtidigt som engelska wikipedia beskriver denotation som literal meaning. Själv är jag i första hand bekant med orden som de beskrivs på engelska wikipedia och tycker att de svenska sidorna är missvisande. 84.216.243.176 16 september 2018 kl. 20.43 (CEST)
- Men du pratar om två olika språk. Betydelsen av det engelska ordet är inte detsamma som betydelsen av det svenska ordet.Yger (diskussion) 16 september 2018 kl. 21.21 (CEST)
- Sant Yger - men då ska man inte komma till connotation om man trycker på Språk | English . Här uppstår förvirringen. Gustavplundberg (diskussion) 30 maj 2022 kl. 15.23 (CEST)
- Har inte tillgång till hela definitionen, men Nationalencyklopedin definierar denotation som "det som en språklig term betecknar", det vill säga att konnotationen bör vara ordets abstrakta betydelse och denotationen dess referens. Mcfluff310 (diskussion) 10 december 2022 kl. 16.38 (CET)